Deuteronomy 6:21
<< Deuteronomy 6:21 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וְאָמַרְתָּ֣ve·'a·mar·ta559shall say
לְבִנְךָ֔le·vin·cha,1121to your son
עֲבָדִ֛יםa·va·dim5650were slaves
הָיִ֥ינוּha·yi·nu1961become
לְפַרְעֹ֖הle·far·'oh6547to Pharaoh
בְּמִצְרָ֑יִםbe·mitz·ra·yim;4714Egypt
וַיֹּוצִיאֵ֧נוּvai·yo·v·tzi·'e·nu3318brought
יְהוָ֛הha·shem3068and the LORD
מִמִּצְרַ֖יִםmim·mitz·ra·yim4714Egypt
בְּיָ֥דbe·yad3027hand
חֲזָקָֽה׃cha·za·kah.2389A mighty
דברים 6:21 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאָמַרְתָּ֣ לְבִנְךָ֔ עֲבָדִ֛ים הָיִ֥ינוּ לְפַרְעֹ֖ה בְּמִצְרָ֑יִם וַיֹּוצִיאֵ֧נוּ יְהוָ֛ה מִמִּצְרַ֖יִם בְּיָ֥ד חֲזָקָֽה׃

דברים 6:21 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואמרת לבנך עבדים היינו לפרעה במצרים ויוציאנו יהוה ממצרים ביד חזקה׃

דברים 6:21 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואמרת לבנך עבדים היינו לפרעה במצרים ויוציאנו יהוה ממצרים ביד חזקה׃

דברים 6:21 Hebrew Bible
ואמרת לבנך עבדים היינו לפרעה במצרים ויוציאנו יהוה ממצרים ביד חזקה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
dices ei servi eramus Pharaonis in Aegypto et eduxit nos Dominus de Aegypto in manu forti

Bondmen Bond-men Bondservants Bringeth Egypt Hast Mighty Pharaoh Pharaoh's Pharoah's Powerful Servants Slaves Strong Yoke

Bondmen Bond-Men Bondservants Egypt Hand High Mighty Pharaoh Pharaoh's Powerful Servants Slaves Yoke

Bondmen Bond-Men Bondservants Egypt Hand High Mighty Pharaoh Pharaoh's Powerful Servants Slaves Yoke