Deuteronomy 26:5


<< Deuteronomy 26:5 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וְעָנִ֨יתָve·'a·ni·ta6030shall answer
וְאָמַרְתָּ֜ve·'a·mar·ta559and say
לִפְנֵ֣יlif·nei6440before
יְהוָ֣הYah·weh3068the LORD
אֱלֹהֶ֗יךָe·lo·hei·cha430your God
אֲרַמִּי֙a·ram·mi761Aramean
אֹבֵ֣דo·ved6was a wandering
אָבִ֔יa·vi,1my father
וַיֵּ֣רֶדvai·ye·red3381went
מִצְרַ֔יְמָהmitz·ray·mah,4714to Egypt
וַיָּ֥גָרvai·ya·gar1481and sojourned
שָׁ֖םsham8033there
בִּמְתֵ֣יbim·tei4462Memucan
מְעָ֑טme·'at;4592few
וַֽיְהִי־vay·hi-1961became
שָׁ֕םsham8033there
לְגֹ֥ויle·go·vy1471nation
גָּדֹ֖ולga·do·vl1419A great
עָצ֥וּםa·tzum6099mighty
וָרָֽב׃va·rav.7227and populous
דברים 26:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְעָנִ֨יתָ וְאָמַרְתָּ֜ לִפְנֵ֣י ׀ יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֗יךָ אֲרַמִּי֙ אֹבֵ֣ד אָבִ֔י וַיֵּ֣רֶד מִצְרַ֔יְמָה וַיָּ֥גָר שָׁ֖ם בִּמְתֵ֣י מְעָ֑ט וַֽיְהִי־שָׁ֕ם לְגֹ֥וי גָּדֹ֖ול עָצ֥וּם וָרָֽב׃

דברים 26:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וענית ואמרת לפני ׀ יהוה אלהיך ארמי אבד אבי וירד מצרימה ויגר שם במתי מעט ויהי־שם לגוי גדול עצום ורב׃

דברים 26:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וענית ואמרת לפני ׀ יהוה אלהיך ארמי אבד אבי וירד מצרימה ויגר שם במתי מעט ויהי־שם לגוי גדול עצום ורב׃

דברים 26:5 Hebrew Bible
וענית ואמרת לפני יהוה אלהיך ארמי אבד אבי וירד מצרימה ויגר שם במתי מעט ויהי שם לגוי גדול עצום ורב׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et loqueris in conspectu Domini Dei tui Syrus persequebatur patrem meum qui descendit in Aegyptum et ibi peregrinatus est in paucissimo numero crevitque in gentem magnam et robustam et infinitae multitudinis

Aramaean Aramean Becometh Egypt Hast Judges Mighty Nation Numerous Perish Perishing Populous Powerful Ready Response Sojourned Sojourneth Speak Strong Syrian Wandering

Aramean Egypt Mighty Nation Perish Populous Ready Response Sojourned Speak Syrian Wandering

Aramean Egypt Mighty Nation Perish Populous Ready Response Sojourned Speak Syrian Wandering