Ecclesiastes 2:14 Hebrew Texts and Analysis

<< Ecclesiastes 2:14 >>

Ecclesiastes 2:14 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

הֶֽחָכָם֙ עֵינָ֣יו בְּרֹאשֹׁ֔ו וְהַכְּסִ֖יל בַּחֹ֣שֶׁךְ הֹולֵ֑ךְ וְיָדַ֣עְתִּי גַם־ אָ֔נִי שֶׁמִּקְרֶ֥ה אֶחָ֖ד יִקְרֶ֥ה אֶת־ כֻּלָּֽם׃

KJV with Strong's
The wise man's eyes are in his head but the fool walketh in darkness and I myself perceived also that one event happeneth to them all

Hebrew	Transliteration	Strong's	English
הֶֽחָכָם֙	he·cha·cham	2450	the wise
עֵינָ֣יו	ei·nav	5869	eyes
בְּרֹאשֹׁ֔ו	be·ro·shov,	7218	his head
וְהַכְּסִ֖יל	ve·hak·ke·sil	3684	the fool
בַּחֹ֣שֶׁךְ	ba·cho·shech	2822	darkness
הֹולֵ֑ךְ	ho·v·lech;	1980	walks
וְיָדַ֣עְתִּי	ve·ya·da'·ti	3045	know
גַם־	gam-	1571	and yet
אָ֔נִי	a·ni,	589	I
שֶׁמִּקְרֶ֥ה	shem·mik·reh	4745	fate
אֶחָ֖ד	e·chad	259	one
יִקְרֶ֥ה	yik·reh	7136	befalls
אֶת־	et-	853
כֻּלָּֽם׃	kul·lam.	3605	both

קהלת 2:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הֶֽחָכָם֙ עֵינָ֣יו בְּרֹאשֹׁ֔ו וְהַכְּסִ֖יל בַּחֹ֣שֶׁךְ הֹולֵ֑ךְ וְיָדַ֣עְתִּי גַם־אָ֔נִי שֶׁמִּקְרֶ֥ה אֶחָ֖ד יִקְרֶ֥ה אֶת־כֻּלָּֽם׃

קהלת 2:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
החכם עיניו בראשו והכסיל בחשך הולך וידעתי גם־אני שמקרה אחד יקרה את־כלם׃

קהלת 2:14 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
החכם עיניו בראשו והכסיל בחשך הולך וידעתי גם־אני שמקרה אחד יקרה את־כלם׃

קהלת 2:14 Hebrew Bible
החכם עיניו בראשו והכסיל בחשך הולך וידעתי גם אני שמקרה אחד יקרה את כלם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
sapientis oculi in capite eius stultus in tenebris ambulat et didici quod unus utriusque esset interitus

Befalls Dark Darkness Darkness-and Event Fate Fool Foolish Goes Happeneth Happens Man's Myself Overtakes Perceived Realize Walketh Walking Walks Wise Yet

Befalls Dark Darkness Event Eyes Fate Fool Goes Happeneth Happens Head Overtakes Perceived Realize Walketh Walking Walks Wise

Befalls Dark Darkness Event Eyes Fate Fool Goes Happeneth Happens Head Overtakes Perceived Realize Walketh Walking Walks Wise

Biblos.com Online Bible