Ecclesiastes 2:23
<< Ecclesiastes 2:23 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
כִּ֧יki3588Because
כָל־chol-3605all
יָמָ֣יוya·mav3117his days
מַכְאֹבִ֗יםmach·'o·vim4341is painful
וָכַ֙עַס֙va·cha·'as3708and grievous
עִנְיָנֹ֔וin·ya·nov,6045his task
גַּם־gam-1571even
בַּלַּ֖יְלָהbal·lay·lah3915night
לֹא־lo-3808does not
שָׁכַ֣בsha·chav7901rest
לִבֹּ֑וlib·bov;3820his mind
גַּם־gam-1571too
זֶ֖הzeh2088This
הֶ֥בֶלhe·vel1892is vanity
הֽוּא׃hu.1931he
קהלת 2:23 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּ֧י כָל־יָמָ֣יו מַכְאֹבִ֗ים וָכַ֙עַס֙ עִנְיָנֹ֔ו גַּם־בַּלַּ֖יְלָה לֹא־שָׁכַ֣ב לִבֹּ֑ו גַּם־זֶ֖ה הֶ֥בֶל הֽוּא׃

קהלת 2:23 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי כל־ימיו מכאבים וכעס ענינו גם־בלילה לא־שכב לבו גם־זה הבל הוא׃

קהלת 2:23 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי כל־ימיו מכאבים וכעס ענינו גם־בלילה לא־שכב לבו גם־זה הבל הוא׃

קהלת 2:23 Hebrew Bible
כי כל ימיו מכאבים וכעס ענינו גם בלילה לא שכב לבו גם זה הבל הוא׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
cuncti dies eius doloribus et aerumnis pleni sunt nec per noctem mente requiescit et haec non vanitas est

Full Grief Grievous Heart Labor Lain Meaningless Mind Occupation Pain Painful Pains Purpose Rest Sadness Sorrow Sorrows Takes Taketh Task Travail Vanity Vexation Yea Yes

Full Grief Grievous Heart Labor Mind Night Occupation Pain Painful Pains Purpose Rest Sadness Sorrow Sorrows Task Travail Vanity Vexation Work

Full Grief Grievous Heart Labor Mind Night Occupation Pain Painful Pains Purpose Rest Sadness Sorrow Sorrows Task Travail Vanity Vexation Work