Psalm 127:2
<< Psalm 127:2 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
שָׁ֤וְאsha·ve7723is vain
לָכֶ֨םla·chem  
מַשְׁכִּ֪ימֵיmash·ki·mei7925early
ק֡וּםkum6965to rise
מְאַֽחֲרֵי־me·'a·cha·rei-309late
שֶׁ֗בֶתshe·vet3427to retire
אֹ֭כְלֵיo·che·lei398to eat
לֶ֣חֶםle·chem3899the bread
הָעֲצָבִ֑יםha·'a·tza·vim;6089of painful
כֵּ֤ןken3651after that
יִתֵּ֖ןyit·ten5414gives
לִֽידִידֹ֣וli·di·dov3039to his beloved
שֵׁנָֽא׃she·na.8142sleep
תהילים 127:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
שָׁ֤וְא לָכֶ֨ם ׀ מַשְׁכִּ֪ימֵי ק֡וּם מְאַֽחֲרֵי־שֶׁ֗בֶת אֹ֭כְלֵי לֶ֣חֶם הָעֲצָבִ֑ים כֵּ֤ן יִתֵּ֖ן לִֽידִידֹ֣ו שֵׁנָֽא׃

תהילים 127:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
שוא לכם ׀ משכימי קום מאחרי־שבת אכלי לחם העצבים כן יתן לידידו שנא׃

תהילים 127:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
שוא לכם ׀ משכימי קום מאחרי־שבת אכלי לחם העצבים כן יתן לידידו שנא׃

תהילים 127:2 Hebrew Bible
שוא לכם משכימי קום מאחרי שבת אכלי לחם העצבים כן יתן לידידו שנא׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(126-2) frustra vobis est de mane consurgere postquam sederitis qui manducatis panem idolorum sic dabit diligentibus se somnum

Anxious Beloved Bread Delay Early Eat Eating Gives Giveth Grants Griefs Labors Late Lie Loved Loves Ones Painful Rest Retire Rise Rising Sit Sitting Sleep Sorrow Sorrows Stay Toil Toiling Vain

Anxious Beloved Bread Delay Early Eat Eating Food Gives Grants Late Loves Ones Painful Rest Retire Rise Rising Sit Sitting Sleep Sorrows Toil Toiling Use Vain

Anxious Beloved Bread Delay Early Eat Eating Food Gives Grants Late Loves Ones Painful Rest Retire Rise Rising Sit Sitting Sleep Sorrows Toil Toiling Use Vain