Exodus 10:13
<< Exodus 10:13 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיֵּ֨טvai·yet5186stretched
מֹשֶׁ֣הmo·sheh4872Moses
אֶת־et-853 
מַטֵּהוּ֮mat·te·hu4294his staff
עַל־al-5921over
אֶ֣רֶץe·retz776the land
מִצְרַיִם֒mitz·ra·yim4714of Egypt
וַֽיהוָ֗הva·shem3068and the LORD
נִהַ֤גni·hag5090directed
ר֥וּחַru·ach7307wind
קָדִים֙ka·dim6921an east
בָּאָ֔רֶץba·'a·retz,776the land
כָּל־kol-3605all
הַיֹּ֥וםhai·yo·vm3117day
הַה֖וּאha·hu1931he
וְכָל־ve·chol-3605and all
הַלָּ֑יְלָהhal·la·ye·lah;3915night
הַבֹּ֣קֶרhab·bo·ker1242morning
הָיָ֔הha·yah,1961become
וְר֙וּחַ֙ve·ru·ach7307wind
הַקָּדִ֔יםhak·ka·dim,6921the east
נָשָׂ֖אna·sa5375brought
אֶת־et-853 
הָאַרְבֶּֽה׃ha·'ar·beh.697the locusts
שמות 10:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֵּ֨ט מֹשֶׁ֣ה אֶת־מַטֵּהוּ֮ עַל־אֶ֣רֶץ מִצְרַיִם֒ וַֽיהוָ֗ה נִהַ֤ג ר֥וּחַ קָדִים֙ בָּאָ֔רֶץ כָּל־הַיֹּ֥ום הַה֖וּא וְכָל־הַלָּ֑יְלָה הַבֹּ֣קֶר הָיָ֔ה וְר֙וּחַ֙ הַקָּדִ֔ים נָשָׂ֖א אֶת־הָאַרְבֶּֽה׃

שמות 10:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויט משה את־מטהו על־ארץ מצרים ויהוה נהג רוח קדים בארץ כל־היום ההוא וכל־הלילה הבקר היה ורוח הקדים נשא את־הארבה׃

שמות 10:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויט משה את־מטהו על־ארץ מצרים ויהוה נהג רוח קדים בארץ כל־היום ההוא וכל־הלילה הבקר היה ורוח הקדים נשא את־הארבה׃

שמות 10:13 Hebrew Bible
ויט משה את מטהו על ארץ מצרים ויהוה נהג רוח קדים בארץ כל היום ההוא וכל הלילה הבקר היה ורוח הקדים נשא את הארבה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
extendit Moses virgam super terram Aegypti et Dominus induxit ventum urentem tota illa die ac nocte et mane facto ventus urens levavit lucustas

Across Blow Directed East Egypt Forth Led Lifted Locust Locusts Morning Rod Staff Stretched Stretcheth Wind

Directed East Egypt Forth Locusts Morning Moses Night Rod Staff Stretched Wind

Directed East Egypt Forth Locusts Morning Moses Night Rod Staff Stretched Wind