Exodus 10:14
<< Exodus 10:14 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיַּ֣עַלvai·ya·'al5927came
הָֽאַרְבֶּ֗הha·'ar·beh697the locusts
עַ֚לal5921over
כָּל־kol-3605all
אֶ֣רֶץe·retz776the land
מִצְרַ֔יִםmitz·ra·yim,4714of Egypt
וַיָּ֕נַחvai·ya·nach5117and settled
בְּכֹ֖לbe·chol3605all
גְּב֣וּלge·vul1366the territory
מִצְרָ֑יִםmitz·ra·yim;4714of Egypt
כָּבֵ֣דka·ved3515numerous
מְאֹ֔דme·'od,3966very
לְ֠פָנָיוle·fa·nav6440before
לֹא־lo-3808had never
הָ֨יָהha·yah1961been
כֵ֤ןchen3651so
אַרְבֶּה֙ar·beh697locusts
כָּמֹ֔הוּka·mo·hu,3644according to
וְאַחֲרָ֖יוve·'a·cha·rav310again
לֹ֥אlo3808nor
יִֽהְיֶה־yih·yeh-1961been
כֵּֽן׃ken.3651there be so
שמות 10:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּ֣עַל הָֽאַרְבֶּ֗ה עַ֚ל כָּל־אֶ֣רֶץ מִצְרַ֔יִם וַיָּ֕נַח בְּכֹ֖ל גְּב֣וּל מִצְרָ֑יִם כָּבֵ֣ד מְאֹ֔ד לְ֠פָנָיו לֹא־הָ֨יָה כֵ֤ן אַרְבֶּה֙ כָּמֹ֔הוּ וְאַחֲרָ֖יו לֹ֥א יִֽהְיֶה־כֵּֽן׃

שמות 10:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויעל הארבה על כל־ארץ מצרים וינח בכל גבול מצרים כבד מאד לפניו לא־היה כן ארבה כמהו ואחריו לא יהיה־כן׃

שמות 10:14 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויעל הארבה על כל־ארץ מצרים וינח בכל גבול מצרים כבד מאד לפניו לא־היה כן ארבה כמהו ואחריו לא יהיה־כן׃

שמות 10:14 Hebrew Bible
ויעל הארבה על כל ארץ מצרים וינח בכל גבול מצרים כבד מאד לפניו לא היה כן ארבה כמהו ואחריו לא יהיה כן׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quae ascenderunt super universam terram Aegypti et sederunt in cunctis finibus Aegyptiorum innumerabiles quales ante illud tempus non fuerant nec postea futurae sunt

Area Army Border Borders Coasts Dense Egypt Grievous Locust Locusts None Numbers Numerous Plague Rested Resteth Resting Settled Swarm Territory

Area Border Borders Coasts Country Dense Egypt Great Grievous Invaded Locust Locusts Numerous Plague Rested Resteth Settled Swarm Territory Whole

Area Border Borders Coasts Country Dense Egypt Great Grievous Invaded Locust Locusts Numerous Plague Rested Resteth Settled Swarm Territory Whole