Isaiah 14:20


<< Isaiah 14:20 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
לֹֽא־lo-3808not
תֵחַ֤דte·chad3161will not be united
אִתָּם֙it·tam854in
בִּקְבוּרָ֔הbik·vu·rah,6900burial
כִּֽי־ki-3588Because
אַרְצְךָ֥ar·tze·cha776your country
שִׁחַ֖תָּshi·chat·ta7843have ruined
עַמְּךָ֣am·me·cha5971your people
הָרָ֑גְתָּha·ra·ge·ta;2026have slain
לֹֽא־lo-3808not
יִקָּרֵ֥אyik·ka·re7121not be mentioned
לְעֹולָ֖םle·'o·v·lam5769forever
זֶ֥רַעze·ra2233may the offspring
מְרֵעִֽים׃me·re·'im.7489of evildoers
ישעה 14:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לֹֽא־תֵחַ֤ד אִתָּם֙ בִּקְבוּרָ֔ה כִּֽי־אַרְצְךָ֥ שִׁחַ֖תָּ עַמְּךָ֣ הָרָ֑גְתָּ לֹֽא־יִקָּרֵ֥א לְעֹולָ֖ם זֶ֥רַע מְרֵעִֽים׃

ישעה 14:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לא־תחד אתם בקבורה כי־ארצך שחת עמך הרגת לא־יקרא לעולם זרע מרעים׃

ישעה 14:20 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לא־תחד אתם בקבורה כי־ארצך שחת עמך הרגת לא־יקרא לעולם זרע מרעים׃

ישעה 14:20 Hebrew Bible
לא תחד אתם בקבורה כי ארצך שחת עמך הרגת לא יקרא לעולם זרע מרעים׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
non habebis consortium neque cum eis in sepultura tu enim terram disperdisti tu populum occidisti non vocabitur in aeternum semen pessimorum

Age Burial Cause Death Descendants Destroyed Destruction Doers Evil Evil-doer Evildoers Evil-doers Fathers Forever Hast Join Joined Killed Memory Mention Mentioned Named Nevermore Offspring Renowned Resting-place Ruined Seed Slain United Wicked

Burial Cause Country Death Descendants Destroyed Destruction Evil-Doer Evildoers Evil-Doers Forever Join Joined Killed Memory Mention Mentioned Nevermore Offspring Renowned Resting-Place Ruined Seed Slain United Wicked

Burial Cause Country Death Descendants Destroyed Destruction Evil-Doer Evildoers Evil-Doers Forever Join Joined Killed Memory Mention Mentioned Nevermore Offspring Renowned Resting-Place Ruined Seed Slain United Wicked