Exodus 11:3
<< Exodus 11:3 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיִּתֵּ֧ןvai·yit·ten5414gave
יְהוָ֛הha·shem3068the LORD
אֶת־et-853 
חֵ֥ןchen2580favor
הָעָ֖םha·'am5971the people
בְּעֵינֵ֣יbe·'ei·nei5869the sight
מִצְרָ֑יִםmitz·ra·yim;4713Egyptian
גַּ֣םgam1571Furthermore
הָאִ֣ישׁha·'ish376the man
מֹשֶׁ֗הmo·sheh4872Moses
גָּדֹ֤ולga·do·vl1419great
מְאֹד֙me·'od3966was greatly
בְּאֶ֣רֶץbe·'e·retz776the land
מִצְרַ֔יִםmitz·ra·yim,4714of the Egyptians
בְּעֵינֵ֥יbe·'ei·nei5869the sight
עַבְדֵֽי־av·dei-5650servants
פַרְעֹ֖הfar·'oh6547of Pharaoh's
וּבְעֵינֵ֥יu·ve·'ei·nei5869the sight
הָעָֽם׃ha·'am.5971of the people
סs  
שמות 11:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּתֵּ֧ן יְהוָ֛ה אֶת־חֵ֥ן הָעָ֖ם בְּעֵינֵ֣י מִצְרָ֑יִם גַּ֣ם ׀ הָאִ֣ישׁ מֹשֶׁ֗ה גָּדֹ֤ול מְאֹד֙ בְּאֶ֣רֶץ מִצְרַ֔יִם בְּעֵינֵ֥י עַבְדֵֽי־פַרְעֹ֖ה וּבְעֵינֵ֥י הָעָֽם׃ ס

שמות 11:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויתן יהוה את־חן העם בעיני מצרים גם ׀ האיש משה גדול מאד בארץ מצרים בעיני עבדי־פרעה ובעיני העם׃ ס

שמות 11:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויתן יהוה את־חן העם בעיני מצרים גם ׀ האיש משה גדול מאד בארץ מצרים בעיני עבדי־פרעה ובעיני העם׃ ס

שמות 11:3 Hebrew Bible
ויתן יהוה את חן העם בעיני מצרים גם האיש משה גדול מאד בארץ מצרים בעיני עבדי פרעה ובעיני העם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
dabit autem Dominus gratiam populo coram Aegyptiis fuitque Moses vir magnus valde in terra Aegypti coram servis Pharao et omni populo

Bondmen Disposed Egypt Egyptians Esteemed Favor Favorably Favour Furthermore Giveth Grace Greatly Highly Honoured Moreover Officials Pharaoh Pharaoh's Regarded Servants Sight

Bondmen Disposed Egypt Egyptians Esteemed Eyes Favor Favorably Favour Furthermore Grace Great Greatly Highly Honoured Moreover Moses Officials Pharaoh's Regarded Servants Sight

Bondmen Disposed Egypt Egyptians Esteemed Eyes Favor Favorably Favour Furthermore Grace Great Greatly Highly Honoured Moreover Moses Officials Pharaoh's Regarded Servants Sight