Exodus 2:22

<< Exodus 2:22 >>

Exodus 2:22 Greek OT: Septuagint with Diacritics
ἐν γαστρὶ δὲ λαβοῦσα ἡ γυνὴ ἔτεκεν υἱόν καὶ ἐπωνόμασεν μωυσῆς τὸ ὄνομα αὐτοῦ γηρσαμ λέγων ὅτι πάροικός εἰμι ἐν γῇ ἀλλοτρίᾳ

Exodus 2:22 Greek OT: Septuagint
εν γαστρι δε λαβουσα η γυνη ετεκεν υιον και επωνομασεν μωυσης το ονομα αυτου γηρσαμ λεγων οτι παροικος ειμι εν γη αλλοτρια

שמות 2:22 Hebrew OT: BHS (Consonants & Vowels)
וַתֵּלֶד בֵּן וַיִּקְרָא אֶת־שְׁמֹו גֵּרְשֹׁם כִּי אָמַר גֵּר הָיִיתִי בְּאֶרֶץ נָכְרִיָּה׃ ף

שמות 2:22 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
ותלד בן ויקרא את־שמו גרשם כי אמר גר הייתי בארץ נכריה׃ ף

שמות 2:22 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַתֵּ֣לֶד בֵּ֔ן וַיִּקְרָ֥א אֶת־שְׁמֹ֖ו גֵּרְשֹׁ֑ם כִּ֣י אָמַ֔ר גֵּ֣ר הָיִ֔יתִי בְּאֶ֖רֶץ נָכְרִיָּֽה׃ פ

שמות 2:22 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ותלד בן ויקרא את־שמו גרשם כי אמר גר הייתי בארץ נכריה׃ פ

שמות 2:22 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַתֵּלֶד בֵּן וַיִּקְרָא אֶת־שְׁמֹו גֵּרְשֹׁם כִּי אָמַר גֵּר הָיִיתִי בְּאֶרֶץ נָכְרִיָּה׃ פ

שמות 2:22 Hebrew OT: Aleppo Codex
כב ותלד בן ויקרא את שמו גרשם  כי אמר--גר הייתי בארץ נכריה  {פ}

שמות 2:22 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)
ותלד בן ויקרא את־שמו גרשם כי אמר גר הייתי בארץ נכריה׃ ף

שמות 2:22 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ותלד בן ויקרא את־שמו גרשם כי אמר גר הייתי בארץ נכריה׃ פ

שמות 2:22 Hebrew Bible
ותלד בן ויקרא את שמו גרשם כי אמר גר הייתי בארץ נכריה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quae peperit filium quem vocavit Gersam dicens advena fui in terra aliena

Biblos.com Online Bible


KJV with Strong's
And she bare him a son and he called his name Gershom for he said I have been a stranger in a strange land

Alien Bare Beareth Birth Bore Calleth Foreign Foreigner Gershom Named Saying Sojourner Strange Stranger

Alien Bare Beareth Birth Bore Foreign Foreigner Gershom Moses Sojourner Strange Stranger Zipporah

Alien Bare Beareth Birth Bore Foreign Foreigner Gershom Moses Sojourner Strange Stranger Zipporah