Exodus 4:20
<< Exodus 4:20 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיִּקַּ֨חvai·yik·kach3947took
מֹשֶׁ֜הmo·sheh4872Moses
אֶת־et-853 
אִשְׁתֹּ֣וish·tov802his wife
וְאֶת־ve·'et-853 
בָּנָ֗יוba·nav1121and his sons
וַיַּרְכִּבֵם֙vai·yar·ki·vem7392and mounted
עַֽל־al-5921on
הַחֲמֹ֔רha·cha·mor,2543A donkey
וַיָּ֖שָׁבvai·ya·shav7725and returned
אַ֣רְצָהar·tzah776to the land
מִצְרָ֑יִםmitz·ra·yim;4714of Egypt
וַיִּקַּ֥חvai·yik·kach3947took
מֹשֶׁ֛הmo·sheh4872Moses
אֶת־et-853 
מַטֵּ֥הmat·teh4294the staff
הָאֱלֹהִ֖יםha·'e·lo·him430of God
בְּיָדֹֽו׃be·ya·dov.3027his hand
שמות 4:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּקַּ֨ח מֹשֶׁ֜ה אֶת־אִשְׁתֹּ֣ו וְאֶת־בָּנָ֗יו וַיַּרְכִּבֵם֙ עַֽל־הַחֲמֹ֔ר וַיָּ֖שָׁב אַ֣רְצָה מִצְרָ֑יִם וַיִּקַּ֥ח מֹשֶׁ֛ה אֶת־מַטֵּ֥ה הָאֱלֹהִ֖ים בְּיָדֹֽו׃

שמות 4:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויקח משה את־אשתו ואת־בניו וירכבם על־החמר וישב ארצה מצרים ויקח משה את־מטה האלהים בידו׃

שמות 4:20 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויקח משה את־אשתו ואת־בניו וירכבם על־החמר וישב ארצה מצרים ויקח משה את־מטה האלהים בידו׃

שמות 4:20 Hebrew Bible
ויקח משה את אשתו ואת בניו וירכבם על החמר וישב ארצה מצרים ויקח משה את מטה האלהים בידו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
tulit Moses uxorem et filios suos et inposuit eos super asinum reversusque est in Aegyptum portans virgam Dei in manu sua

Ass Causeth Donkey Egypt God's Mounted Returned Ride Riding Rod Sons Staff Started Taketh Turneth Wife

Ass Causeth Donkey Egypt God's Hand Moses Mounted Ride Rod Staff Started Turneth Wife

Ass Causeth Donkey Egypt God's Hand Moses Mounted Ride Rod Staff Started Turneth Wife