Exodus 4:25


<< Exodus 4:25 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַתִּקַּ֨חvat·tik·kach3947took
צִפֹּרָ֜הtzip·po·rah6855Zipporah
צֹ֗רtzor6864A flint
וַתִּכְרֹת֙vat·tich·rot3772and cut
אֶת־et-853 
עָרְלַ֣תa·re·lat6190foreskin
בְּנָ֔הּbe·nah,1121her son's
וַתַּגַּ֖עvat·tag·ga5060and threw
לְרַגְלָ֑יוle·rag·lav;7272feet
וַתֹּ֕אמֶרvat·to·mer559said
כִּ֧יki3588are indeed
חֲתַן־cha·tan-2860A bridegroom
דָּמִ֛יםda·mim1818of blood
אַתָּ֖הat·tah859you
לִֽי׃li.  
שמות 4:25 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַתִּקַּ֨ח צִפֹּרָ֜ה צֹ֗ר וַתִּכְרֹת֙ אֶת־עָרְלַ֣ת בְּנָ֔הּ וַתַּגַּ֖ע לְרַגְלָ֑יו וַתֹּ֕אמֶר כִּ֧י חֲתַן־דָּמִ֛ים אַתָּ֖ה לִֽי׃

שמות 4:25 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ותקח צפרה צר ותכרת את־ערלת בנה ותגע לרגליו ותאמר כי חתן־דמים אתה לי׃

שמות 4:25 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ותקח צפרה צר ותכרת את־ערלת בנה ותגע לרגליו ותאמר כי חתן־דמים אתה לי׃

שמות 4:25 Hebrew Bible
ותקח צפרה צר ותכרת את ערלת בנה ותגע לרגליו ותאמר כי חתן דמים אתה לי׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
tulit ilico Seffora acutissimam petram et circumcidit praeputium filii sui tetigitque pedes eius et ait sponsus sanguinum tu mihi es

Blood Bloody Bridegroom Cast Causeth Cut Cutteth Cutting Flint Foreskin Husband Indeed Knife Moses'feet Private Sharp Skin Son's Stone Surely Taketh Threw Touch Touched Touching Truly Zipporah Zippo'rah

Blood Bloody Bridegroom Cast Causeth Cut Cutteth Cutting Feet Flint Foreskin Husband Indeed Knife Moses Parts Private Sharp Skin Son's Stone Surely Threw Touch Touched Touching Zipporah Zippo'rah

Blood Bloody Bridegroom Cast Causeth Cut Cutteth Cutting Feet Flint Foreskin Husband Indeed Knife Moses Parts Private Sharp Skin Son's Stone Surely Threw Touch Touched Touching Zipporah Zippo'rah