Exodus 23:16
<< Exodus 23:16 >>
Exodus 23:16 Greek OT: Septuagint with Diacritics
καὶ ἑορτὴν θερισμοῦ πρωτογενημάτων ποιήσεις τῶν ἔργων σου ὧν ἐὰν σπείρῃς ἐν τῷ ἀγρῷ σου καὶ ἑορτὴν συντελείας ἐπ' ἐξόδου τοῦ ἐνιαυτοῦ ἐν τῇ συναγωγῇ τῶν ἔργων σου τῶν ἐκ τοῦ ἀγροῦ σου

Exodus 23:16 Greek OT: Septuagint
και εορτην θερισμου πρωτογενηματων ποιησεις των εργων σου ων εαν σπειρης εν τω αγρω σου και εορτην συντελειας επ' εξοδου του ενιαυτου εν τη συναγωγη των εργων σου των εκ του αγρου σου

שמות 23:16 Hebrew OT: BHS (Consonants & Vowels)
וְחַג הַקָּצִיר בִּכּוּרֵי מַעֲשֶׂיךָ אֲשֶׁר תִּזְרַע בַּשָּׂדֶה וְחַג הָאָסִף בְּצֵאת הַשָּׁנָה בְּאָסְפְּךָ אֶת־מַעֲשֶׂיךָ מִן־הַשָּׂדֶה׃

שמות 23:16 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
וחג הקציר בכורי מעשיך אשר תזרע בשדה וחג האסף בצאת השנה באספך את־מעשיך מן־השדה׃

שמות 23:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְחַ֤ג הַקָּצִיר֙ בִּכּוּרֵ֣י מַעֲשֶׂ֔יךָ אֲשֶׁ֥ר תִּזְרַ֖ע בַּשָּׂדֶ֑ה וְחַ֤ג הָֽאָסִף֙ בְּצֵ֣את הַשָּׁנָ֔ה בְּאָסְפְּךָ֥ אֶֽת־מַעֲשֶׂ֖יךָ מִן־הַשָּׂדֶֽה׃

שמות 23:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וחג הקציר בכורי מעשיך אשר תזרע בשדה וחג האסף בצאת השנה באספך את־מעשיך מן־השדה׃

שמות 23:16 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְחַג הַקָּצִיר בִּכּוּרֵי מַעֲשֶׂיךָ אֲשֶׁר תִּזְרַע בַּשָּׂדֶה וְחַג הָאָסִף בְּצֵאת הַשָּׁנָה בְּאָסְפְּךָ אֶת־מַעֲשֶׂיךָ מִן־הַשָּׂדֶה׃

שמות 23:16 Hebrew OT: Aleppo Codex
טז וחג הקציר בכורי מעשיך אשר תזרע בשדה וחג האסף בצאת השנה באספך את מעשיך מן השדה

שמות 23:16 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)
וחג הקציר בכורי מעשיך אשר תזרע בשדה וחג האסף בצאת השנה באספך את־מעשיך מן־השדה׃

שמות 23:16 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וחג הקציר בכורי מעשיך אשר תזרע בשדה וחג האסף בצאת השנה באספך את־מעשיך מן־השדה׃

שמות 23:16 Hebrew Bible
וחג הקציר בכורי מעשיך אשר תזרע בשדה וחג האסף בצאת השנה באספך את מעשיך מן השדה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et sollemnitatem messis primitivorum operis tui quaecumque serueris in agro sollemnitatem quoque in exitu anni quando congregaveris omnes fruges tuas de agro

Biblos.com Online Bible


KJV with Strong's
And the feast of harvest the firstfruits of thy labours which thou hast sown in the field and the feast of ingathering which is in the end of the year when thou hast gathered in thy labours out of the field

Celebrate Crops Feast Field Fields Firstfruits First-fruits Fruit Fruits Gather Gathered Gatherest Gathering Got Grain-cutting Harvest Hast Ingathering In-gathering Labor Labors Labours Observe Outgoing Planted Sow Sowest Sown Start Works

Celebrate Crops End Feast Field Fields First Firstfruits First-Fruits Fruit Fruits Gather Gathered Gatherest Grain-Cutting Harvest Ingathering In-Gathering Labors Observe Outgoing Planted Sow Sowest Sown Start Works

Celebrate Crops End Feast Field Fields First Firstfruits First-Fruits Fruit Fruits Gather Gathered Gatherest Grain-Cutting Harvest Ingathering In-Gathering Labors Observe Outgoing Planted Sow Sowest Sown Start Works