Zechariah 6:1 Hebrew Texts and Analysis

<< Zechariah 6:1 >>

Strong's	Transliteration	Hebrew	English
7725 [e]	wā·’ā·šuḇ,	וָאָשֻׁ֗ב	again
5375 [e]	wā·’eś·śā	וָאֶשָּׂ֤א	lifted
5869 [e]	‘ê·nay	עֵינַי֙	my eyes
7200 [e]	wā·’er·’eh,	וָֽאֶרְאֶ֔ה	and looked
2009 [e]	wə·hin·nêh	וְהִנֵּ֨ה	and behold
702 [e]	’ar·ba‘	אַרְבַּ֤ע	four
4818 [e]	mar·kā·ḇō·wṯ	מַרְכָּבוֹת֙	chariots
3318 [e]	yō·ṣə·’ō·wṯ,	יֹֽצְא֔וֹת	were coming
996 [e]	mib·bên	מִבֵּ֖ין	between
8147 [e]	šə·nê	שְׁנֵ֣י	the two
2022 [e]	he·hā·rîm;	הֶֽהָרִ֑ים	mountains
2022 [e]	wə·he·hā·rîm	וְהֶהָרִ֖ים	and the mountains
2022 [e]	hā·rê	הָרֵ֥י	mountains
5178 [e]	nə·ḥō·šeṯ.	נְחֹֽשֶׁת׃	bronze

Zechariah 6:1 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

וָאָשֻׁ֗ב וָאֶשָּׂ֤א עֵינַי֙ וָֽאֶרְאֶ֔ה וְהִנֵּ֨ה אַרְבַּ֤ע מַרְכָּבֹות֙ יֹֽצְאֹ֔ות מִבֵּ֖ין שְׁנֵ֣י הֶֽהָרִ֑ים וְהֶהָרִ֖ים הָרֵ֥י נְחֹֽשֶׁת׃

KJV with Strong's
And I turned and lifted up mine eyes and looked and behold there came four chariots out from between two mountains and the mountains were mountains of brass

זכריה 6:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וָאָשֻׁ֗ב וָאֶשָּׂ֤א עֵינַי֙ וָֽאֶרְאֶ֔ה וְהִנֵּ֨ה אַרְבַּ֤ע מַרְכָּבֹות֙ יֹֽצְאֹ֔ות מִבֵּ֖ין שְׁנֵ֣י הֶֽהָרִ֑ים וְהֶהָרִ֖ים הָרֵ֥י נְחֹֽשֶׁת׃

זכריה 6:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואשב ואשא עיני ואראה והנה ארבע מרכבות יצאות מבין שני ההרים וההרים הרי נחשת׃

זכריה 6:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואשב ואשא עיני ואראה והנה ארבע מרכבות יצאות מבין שני ההרים וההרים הרי נחשת׃

זכריה 6:1 Hebrew Bible
ואשב ואשא עיני ואראה והנה ארבע מרכבות יצאות מבין שני ההרים וההרים הרי נחשת׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et conversus sum et levavi oculos meos et vidi et ecce quattuor quadrigae egredientes de medio duorum montium et montes montes aerei

Behold Brass Bronze Chariots Forth Lift Lifted Lifting Mountains Turn War-carriages

Brass Bronze Chariots Eyes Forth Four Lifted Mountains Turn Turned War-Carriages

Brass Bronze Chariots Eyes Forth Four Lifted Mountains Turn Turned War-Carriages

Biblos.com Online Bible