Ezekiel 16:19
<< Ezekiel 16:19 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
3899 [e]wə·laḥ·mîוְלַחְמִי֩my bread
834 [e]’ă·šer-אֲשֶׁר־which
5414 [e]nā·ṯat·tîנָתַ֨תִּיgave
  lāḵלָ֜ךְ - 
5560 [e]sō·leṯסֹ֣לֶתfine
8081 [e]wā·še·menוָשֶׁ֤מֶןoil
1706 [e]ū·ḏə·ḇašוּדְבַשׁ֙and honey
398 [e]he·’ĕ·ḵal·tîḵ,הֶֽאֱכַלְתִּ֔יךְfed
5414 [e]ū·nə·ṯat·tî·hūוּנְתַתִּ֧יהוּoffer
6440 [e]lip̄·nê·hemלִפְנֵיהֶ֛םbefore
7381 [e]lə·rê·aḥלְרֵ֥יחַaroma
5207 [e]nî·ḥō·aḥנִיחֹ֖חַA soothing
1961 [e]way·ye·hî;וַיֶּ֑הִיhappened
5002 [e]nə·’umנְאֻ֖םdeclares
136 [e]’ă·ḏō·nāyאֲדֹנָ֥יthe Lord
3069 [e]Yah·weh.יְהוִֽה׃GOD
יחזקאל 16:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְלַחְמִי֩ אֲשֶׁר־נָתַ֨תִּי לָ֜ךְ סֹ֣לֶת וָשֶׁ֤מֶן וּדְבַשׁ֙ הֶֽאֱכַלְתִּ֔יךְ וּנְתַתִּ֧יהוּ לִפְנֵיהֶ֛ם לְרֵ֥יחַ נִיחֹ֖חַ וַיֶּ֑הִי נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֥י יְהוִֽה׃

יחזקאל 16:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ולחמי אשר־נתתי לך סלת ושמן ודבש האכלתיך ונתתיהו לפניהם לריח ניחח ויהי נאם אדני יהוה׃

יחזקאל 16:19 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ולחמי אשר־נתתי לך סלת ושמן ודבש האכלתיך ונתתיהו לפניהם לריח ניחח ויהי נאם אדני יהוה׃

יחזקאל 16:19 Hebrew Bible
ולחמי אשר נתתי לך סלת ושמן ודבש האכלתיך ונתתיהו לפניהם לריח ניחח ויהי נאם אדני יהוה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et panem meum quem dedi tibi similam et oleum et mel quibus enutrivi te posuisti in conspectu eorum in odorem suavitatis et factum est ait Dominus Deus

Affirmation Aroma Best Bread Caused Declares Eat Fed Fine Flour Fragrance Fragrant Hast Honey Incense Meal Meat Odor Offer Offered Oil Olive Pleasant Pleasing Provisions Savor Savour Says Smell Soothing Sovereign Sweet Thus Wherewith

Affirmation Aroma Bread Caused Declares Eat Fed Fine Flour Food Fragrance Fragrant Honey Incense Meal Meat Odor Offer Offered Oil Olive Pleasant Pleasing Provided Provisions Savor Savour Smell Soothing Sovereign Sweet Wherewith

Affirmation Aroma Bread Caused Declares Eat Fed Fine Flour Food Fragrance Fragrant Honey Incense Meal Meat Odor Offer Offered Oil Olive Pleasant Pleasing Provided Provisions Savor Savour Smell Soothing Sovereign Sweet Wherewith