Ezekiel 25:4
<< Ezekiel 25:4 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
לָכֵ֡ןla·chen3651therefore
הִנְנִי֩hin·ni2005I am going
נֹתְנָ֨ךְno·te·nach5414to give
לִבְנֵי־liv·nei-1121to the sons
קֶ֜דֶםke·dem6924of the east
לְמֹֽורָשָׁ֗הle·mo·v·ra·shah4181A possession
וְיִשְּׁב֤וּve·yi·she·vu3427will set
טִירֹֽותֵיהֶם֙ti·ro·v·tei·hem2918their encampments
בָּ֔ךְbach,  
וְנָ֥תְנוּve·na·te·nu5414and make
בָ֖ךְvach  
מִשְׁכְּנֵיהֶ֑םmish·ke·nei·hem;4908their dwellings
הֵ֚מָּהhem·mah1992they
יֹאכְל֣וּyo·che·lu398will eat
פִרְיֵ֔ךְfir·yech,6529your fruit
וְהֵ֖מָּהve·hem·mah1992like
יִשְׁתּ֥וּyish·tu8354and drink
חֲלָבֵֽךְ׃cha·la·vech.2461your milk
יחזקאל 25:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לָכֵ֡ן הִנְנִי֩ נֹתְנָ֨ךְ לִבְנֵי־קֶ֜דֶם לְמֹֽורָשָׁ֗ה וְיִשְּׁב֤וּ טִירֹֽותֵיהֶם֙ בָּ֔ךְ וְנָ֥תְנוּ בָ֖ךְ מִשְׁכְּנֵיהֶ֑ם הֵ֚מָּה יֹאכְל֣וּ פִרְיֵ֔ךְ וְהֵ֖מָּה יִשְׁתּ֥וּ חֲלָבֵֽךְ׃

יחזקאל 25:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לכן הנני נתנך לבני־קדם למורשה וישבו טירותיהם בך ונתנו בך משכניהם המה יאכלו פריך והמה ישתו חלבך׃

יחזקאל 25:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לכן הנני נתנך לבני־קדם למורשה וישבו טירותיהם בך ונתנו בך משכניהם המה יאכלו פריך והמה ישתו חלבך׃

יחזקאל 25:4 Hebrew Bible
לכן הנני נתנך לבני קדם למורשה וישבו טירותיהם בך ונתנו בך משכניהם המה יאכלו פריך והמה ישתו חלבך׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
idcirco ego tradam te filiis orientalibus in hereditatem et conlocabunt caulas suas in te et ponent in te tentoria sua ipsi comedent fruges tuas et ipsi bibent lac tuum

Behold Camps Cause Deliver Drink Dwellings East Eat Encampments Fruit Fruits Giving Handing Heritage Houses Midst Milk Palaces Pitch Placed Possession Sons Tabernacles Tent-circles Tents Towers

Camps Cause Children Deliver Drink Dwellings East Eat Encampments Food Fruit Fruits Handing Heritage Houses Midst Milk Palaces Pitch Placed Possession Tabernacles Tent-Circles Towers

Camps Cause Children Deliver Drink Dwellings East Eat Encampments Food Fruit Fruits Handing Heritage Houses Midst Milk Palaces Pitch Placed Possession Tabernacles Tent-Circles Towers