Jeremiah 51:31
<< Jeremiah 51:31 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
רָ֤ץratz7323courier
לִקְרַאת־lik·rat-7125to meet
רָץ֙ratz7323runs
יָר֔וּץya·rutz,7323another
וּמַגִּ֖ידu·mag·gid5046messenger
לִקְרַ֣אתlik·rat7125to meet
מַגִּ֑ידmag·gid;5046another
לְהַגִּיד֙le·hag·gid5046to tell
לְמֶ֣לֶךְle·me·lech4428the king
בָּבֶ֔לba·vel,894of Babylon
כִּֽי־ki-3588for
נִלְכְּדָ֥הnil·ke·dah3920has been captured
עִירֹ֖וi·rov5892his city
מִקָּצֶֽה׃mik·ka·tzeh.7097end
ירמיה 51:31 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
רָ֤ץ לִקְרַאת־רָץ֙ יָר֔וּץ וּמַגִּ֖יד לִקְרַ֣את מַגִּ֑יד לְהַגִּיד֙ לְמֶ֣לֶךְ בָּבֶ֔ל כִּֽי־נִלְכְּדָ֥ה עִירֹ֖ו מִקָּצֶֽה׃

ירמיה 51:31 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
רץ לקראת־רץ ירוץ ומגיד לקראת מגיד להגיד למלך בבל כי־נלכדה עירו מקצה׃

ירמיה 51:31 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
רץ לקראת־רץ ירוץ ומגיד לקראת מגיד להגיד למלך בבל כי־נלכדה עירו מקצה׃

ירמיה 51:31 Hebrew Bible
רץ לקראת רץ ירוץ ומגיד לקראת מגיד להגיד למלך בבל כי נלכדה עירו מקצה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
currens obviam currenti veniet et nuntius obvius nuntianti ut adnuntiet regi Babylonis quia capta est civitas eius a summo usque ad summum

Announce Announcer Babylon Captured Courier Entire Extremity Follows Goes Handing Meet Messenger Met News Post Quarter Run Runner Runneth Running Runs Shew Town

Announce Babylon Captured City Courier End Entire Extremity Follows Goes Handing Meet Messenger Met News Post Quarter Run Runner Runneth Running Runs Shew Show Side Word

Announce Babylon Captured City Courier End Entire Extremity Follows Goes Handing Meet Messenger Met News Post Quarter Run Runner Runneth Running Runs Shew Show Side Word