Ezra 10:6
<< Ezra 10:6 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיָּ֣קָםvai·ya·kam6965rose
עֶזְרָ֗אez·ra5830Ezra
מִלִּפְנֵי֙mil·lif·nei6440before
בֵּ֣יתbeit1004the house
הָֽאֱלֹהִ֔יםha·'e·lo·him,430of God
וַיֵּ֕לֶךְvai·ye·lech1980and went
אֶל־el-413into
לִשְׁכַּ֖תlish·kat3957the chamber
יְהֹוחָנָ֣ןye·ho·v·cha·nan3076of Jehohanan
בֶּן־ben-1121the son
אֶלְיָשִׁ֑יבel·ya·shiv;475of Eliashib
וַיֵּ֣לֶךְvai·ye·lech1980went
שָׁ֗םsham8033there
לֶ֤חֶםle·chem3899bread
לֹֽא־lo-3808nor
אָכַל֙a·chal398eat
וּמַ֣יִםu·ma·yim4325water
לֹֽא־lo-3808nor
שָׁתָ֔הsha·tah,8354drink
כִּ֥יki3588for
מִתְאַבֵּ֖לmit·'ab·bel56was mourning
עַל־al-5921over
מַ֥עַלma·'al4604the unfaithfulness
הַגֹּולָֽה׃hag·go·v·lah.1473of the exiles
סs  
עזרא 10:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיָּ֣קָם עֶזְרָ֗א מִלִּפְנֵי֙ בֵּ֣ית הָֽאֱלֹהִ֔ים וַיֵּ֕לֶךְ אֶל־לִשְׁכַּ֖ת יְהֹוחָנָ֣ן בֶּן־אֶלְיָשִׁ֑יב וַיֵּ֣לֶךְ שָׁ֗ם לֶ֤חֶם לֹֽא־אָכַל֙ וּמַ֣יִם לֹֽא־שָׁתָ֔ה כִּ֥י מִתְאַבֵּ֖ל עַל־מַ֥עַל הַגֹּולָֽה׃ ס

עזרא 10:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויקם עזרא מלפני בית האלהים וילך אל־לשכת יהוחנן בן־אלישיב וילך שם לחם לא־אכל ומים לא־שתה כי מתאבל על־מעל הגולה׃ ס

עזרא 10:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויקם עזרא מלפני בית האלהים וילך אל־לשכת יהוחנן בן־אלישיב וילך שם לחם לא־אכל ומים לא־שתה כי מתאבל על־מעל הגולה׃ ס

עזרא 10:6 Hebrew Bible
ויקם עזרא מלפני בית האלהים וילך אל לשכת יהוחנן בן אלישיב וילך שם לחם לא אכל ומים לא שתה כי מתאבל על מעל הגולה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et surrexit Ezras ante domum Dei et abiit ad cubiculum Iohanan filii Eliasib et ingressus est illuc panem non comedit et aquam non bibit lugebat enim in transgressione eorum qui de captivitate venerant

Although Ate Bread Captivity Carried Chamber Continued Drank Drink Drinking Drunk Eat Eaten Eating Eliashib Eli'ashib Exiles Ezra Faithlessness Got Jehohanan Jehoha'nan Johanan Mourn Mourned Mourning Removal Riseth Room Rose Sin Sorrowing Spent Thither Transgression Trespass Unfaithfulness Withdrew Yea

Ate Bread Captivity Carried Chamber Drank Drink Eat Eliashib Ezra House Jehohanan Johanan Mourned Rose Thither Transgression Trespass Water

Ate Bread Captivity Carried Chamber Drank Drink Eat Eliashib Ezra House Jehohanan Johanan Mourned Rose Thither Transgression Trespass Water