Ezra 9:13
<< Ezra 9:13 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וְאַֽחֲרֵי֙ve·'a·cha·rei310After
כָּל־kol-3605all
הַבָּ֣אhab·ba935has come
עָלֵ֔ינוּa·lei·nu,5921and
בְּמַעֲשֵׂ֙ינוּ֙be·ma·'a·sei·nu4639deeds
הָרָעִ֔יםha·ra·'im,7451our evil
וּבְאַשְׁמָתֵ֖נוּu·ve·'ash·ma·te·nu819guilt
הַגְּדֹלָ֑הhag·ge·do·lah;1419and our great
כִּ֣יki3588since
אַתָּ֣הat·tah859You
אֱלֹהֵ֗ינוּe·lo·hei·nu430our God
חָשַׂ֤כְתָּֽcha·sach·ta2820have requited
לְמַ֙טָּה֙le·mat·tah4295less
מֵֽעֲוֹנֵ֔נוּme·'a·vo·ne·nu,5771our iniquities
וְנָתַ֥תָּהve·na·tat·tah5414given
לָּ֛נוּla·nu  
פְּלֵיטָ֖הpe·lei·tah6413an escaped
כָּזֹֽאת׃ka·zot.2063shall we
עזרא 9:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאַֽחֲרֵי֙ כָּל־הַבָּ֣א עָלֵ֔ינוּ בְּמַעֲשֵׂ֙ינוּ֙ הָרָעִ֔ים וּבְאַשְׁמָתֵ֖נוּ הַגְּדֹלָ֑ה כִּ֣י ׀ אַתָּ֣ה אֱלֹהֵ֗ינוּ חָשַׂ֤כְתָּֽ לְמַ֙טָּה֙ מֵֽעֲוֹנֵ֔נוּ וְנָתַ֥תָּה לָּ֛נוּ פְּלֵיטָ֖ה כָּזֹֽאת׃

עזרא 9:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואחרי כל־הבא עלינו במעשינו הרעים ובאשמתנו הגדלה כי ׀ אתה אלהינו חשכת למטה מעוננו ונתתה לנו פליטה כזאת׃

עזרא 9:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואחרי כל־הבא עלינו במעשינו הרעים ובאשמתנו הגדלה כי ׀ אתה אלהינו חשכת למטה מעוננו ונתתה לנו פליטה כזאת׃

עזרא 9:13 Hebrew Bible
ואחרי כל הבא עלינו במעשינו הרעים ובאשמתנו הגדלה כי אתה אלהינו חשכת למטה מעוננו ונתתה לנו פליטה כזאת׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et post omnia quae venerunt super nos in operibus nostris pessimis et in delicto nostro magno quia tu Deus noster liberasti nos de iniquitate nostra et dedisti nobis salutem sicut est hodie

Death Deeds Deliverance Deserve Deserved Escape Escaped Evil Evil-doing Guilt Hast Iniquities Kept Less Measure O Punished Punishment Remnant Requited Rod Seeing Sin Sins Trespass Works Yet

Deeds Deliverance Deserve Evil Great Guilt Iniquities Less Punished Remnant Requited Trespass

Deeds Deliverance Deserve Evil Great Guilt Iniquities Less Punished Remnant Requited Trespass