Genesis 19:35
<< Genesis 19:35 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַתַּשְׁקֶ֜יןָvat·tash·kei·na8248drink
גַּ֣םgam1571also
בַּלַּ֧יְלָהbal·lay·lah3915night
הַה֛וּאha·hu1931that
אֶת־et-853 
אֲבִיהֶ֖ןa·vi·hen1their father
יָ֑יִןya·yin;3196wine
וַתָּ֤קָםvat·ta·kam6965arose
הַצְּעִירָה֙ha·tze·'i·rah6810and the younger
וַתִּשְׁכַּ֣בvat·tish·kav7901and lay
עִמֹּ֔וim·mov,5973with
וְלֹֽא־ve·lo-3808did not
יָדַ֥עya·da3045know
בְּשִׁכְבָ֖הּbe·shich·vah7901lay
וּבְקֻמָֽהּ׃u·ve·ku·mah.6965arose
בראשית 19:35 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַתַּשְׁקֶ֜יןָ גַּ֣ם בַּלַּ֧יְלָה הַה֛וּא אֶת־אֲבִיהֶ֖ן יָ֑יִן וַתָּ֤קָם הַצְּעִירָה֙ וַתִּשְׁכַּ֣ב עִמֹּ֔ו וְלֹֽא־יָדַ֥ע בְּשִׁכְבָ֖הּ וּבְקֻמָֽהּ׃

בראשית 19:35 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ותשקין גם בלילה ההוא את־אביהן יין ותקם הצעירה ותשכב עמו ולא־ידע בשכבה ובקמה׃

בראשית 19:35 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ותשקין גם בלילה ההוא את־אביהן יין ותקם הצעירה ותשכב עמו ולא־ידע בשכבה ובקמה׃

בראשית 19:35 Hebrew Bible
ותשקין גם בלילה ההוא את אביהן יין ותקם הצעירה ותשכב עמו ולא ידע בשכבה ובקמה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
dederunt et illa nocte patri vinum ingressaque minor filia dormivit cum eo et nec tunc quidem sensit quando concubuerit vel quando illa surrexerit

Aware Bed Cause Daughter Didn't Drink Got Lay Lieth Lying Perceived Riseth Rising Wine Younger

Aware Bed Cause Daughter Drink Lay Night Perceived Riseth Rising Wine Younger

Aware Bed Cause Daughter Drink Lay Night Perceived Riseth Rising Wine Younger