Genesis 21:2
<< Genesis 21:2 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַתַּהַר֩vat·ta·har2029conceived
וַתֵּ֨לֶדvat·te·led3205and bore
שָׂרָ֧הsa·rah8283Sarah
לְאַבְרָהָ֛םle·'av·ra·ham85to Abraham
בֵּ֖ןben1121A son
לִזְקֻנָ֑יוliz·ku·nav;2208his old
לַמֹּועֵ֕דlam·mo·v·'ed4150the appointed
אֲשֶׁר־a·sher-834of which
דִּבֶּ֥רdib·ber1696had spoken
אֹתֹ֖וo·tov854for
אֱלֹהִֽים׃e·lo·him.430God
בראשית 21:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַתַּהַר֩ וַתֵּ֨לֶד שָׂרָ֧ה לְאַבְרָהָ֛ם בֵּ֖ן לִזְקֻנָ֑יו לַמֹּועֵ֕ד אֲשֶׁר־דִּבֶּ֥ר אֹתֹ֖ו אֱלֹהִֽים׃

בראשית 21:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ותהר ותלד שרה לאברהם בן לזקניו למועד אשר־דבר אתו אלהים׃

בראשית 21:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ותהר ותלד שרה לאברהם בן לזקניו למועד אשר־דבר אתו אלהים׃

בראשית 21:2 Hebrew Bible
ותהר ותלד שרה לאברהם בן לזקניו למועד אשר דבר אתו אלהים׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
concepitque et peperit filium in senectute sua tempore quo praedixerat ei Deus

Age Appointed Bare Beareth Bore Child Conceived Conceiveth Named Pregnant Promised Sarah Spoken

Abraham Age Appointed Bare Beareth Bore Child Conceived Conceiveth Pregnant Promised Sarah Time

Abraham Age Appointed Bare Beareth Bore Child Conceived Conceiveth Pregnant Promised Sarah Time