2 Kings 4:16
<< 2 Kings 4:16 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיֹּ֗אמֶרvai·yo·mer559said
לַמֹּועֵ֤דlam·mo·v·'ed4150season
הַזֶּה֙haz·zeh2088this
כָּעֵ֣תka·'et6256year
חַיָּ֔הchai·yah,2416next
[אַתִּיat·ti  
כ]ch  
(אַ֖תְּat·te859you
ק)k  
חֹבֶ֣קֶתcho·ve·ket2263will embrace
בֵּ֑ןben;1121A son
וַתֹּ֗אמֶרvat·to·mer559said
אַל־al-408No
אֲדֹנִי֙a·do·ni113my lord
אִ֣ישׁish376man
הָאֱלֹהִ֔יםha·'e·lo·him,430of God
אַל־al-408No
תְּכַזֵּ֖בte·chaz·zev3576lie
בְּשִׁפְחָתֶֽךָ׃be·shif·cha·te·cha.8198to your maidservant
מלכים ב 4:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֗אמֶר לַמֹּועֵ֤ד הַזֶּה֙ כָּעֵ֣ת חַיָּ֔ה [אַתִּי כ] (אַ֖תְּ ק) חֹבֶ֣קֶת בֵּ֑ן וַתֹּ֗אמֶר אַל־אֲדֹנִי֙ אִ֣ישׁ הָאֱלֹהִ֔ים אַל־תְּכַזֵּ֖ב בְּשִׁפְחָתֶֽךָ׃

מלכים ב 4:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר למועד הזה כעת חיה [אתי כ] (את ק) חבקת בן ותאמר אל־אדני איש האלהים אל־תכזב בשפחתך׃

מלכים ב 4:16 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר למועד הזה כעת חיה [אתי כ] (את ק) חבקת בן ותאמר אל־אדני איש האלהים אל־תכזב בשפחתך׃

מלכים ב 4:16 Hebrew Bible
ויאמר למועד הזה כעת חיה אתי חבקת בן ותאמר אל אדני איש האלהים אל תכזב בשפחתך׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
dixit ad eam in tempore isto et in hac eadem hora si vita comes fuerit habebis in utero filium at illa respondit noli quaeso domine mi vir Dei noli mentiri ancillae tuae

FALSE Arms Elisha Embrace Embracing Handmaid Hold Lie Maidservant Maid-servant Mislead Nay O Objected Round Season Servant Term

Appointed Arms Elisha Embrace Embracing False. Handmaid Hold Lie Maidservant Mislead Objected Round Season Term Time

Appointed Arms Elisha Embrace Embracing False. Handmaid Hold Lie Maidservant Mislead Objected Round Season Term Time