Genesis 24:30
<< Genesis 24:30 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיְהִ֣יvay·hi1961become
כִּרְאֹ֣תkir·'ot7200saw
אֶת־et-853 
הַנֶּ֗זֶםhan·ne·zem5141the ring
וְֽאֶת־ve·'et-853 
הַצְּמִדִים֮ha·tze·mi·dim6781and the bracelets
עַל־al-5921by
יְדֵ֣יye·dei3027wrists
אֲחֹתֹו֒a·cho·tov269his sister's
וּכְשָׁמְעֹ֗וu·che·sha·me·'ov8085heard
אֶת־et-853 
דִּבְרֵ֞יdiv·rei1697the words
רִבְקָ֤הriv·kah7259of Rebekah
אֲחֹתֹו֙a·cho·tov269his sister
לֵאמֹ֔רle·mor,559saying
כֹּֽה־koh-3541This
דִבֶּ֥רdib·ber1696said
אֵלַ֖יe·lai413about
הָאִ֑ישׁha·'ish;376the man
וַיָּבֹא֙vai·ya·vo935went
אֶל־el-413to
הָאִ֔ישׁha·'ish,376the man
וְהִנֵּ֛הve·hin·neh2009and behold
עֹמֵ֥דo·med5975was standing
עַל־al-5921by
הַגְּמַלִּ֖יםhag·ge·mal·lim1581the camels
עַל־al-5921at
הָעָֽיִן׃ha·'a·yin.5869the well
בראשית 24:30 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְהִ֣י ׀ כִּרְאֹ֣ת אֶת־הַנֶּ֗זֶם וְֽאֶת־הַצְּמִדִים֮ עַל־יְדֵ֣י אֲחֹתֹו֒ וּכְשָׁמְעֹ֗ו אֶת־דִּבְרֵ֞י רִבְקָ֤ה אֲחֹתֹו֙ לֵאמֹ֔ר כֹּֽה־דִבֶּ֥ר אֵלַ֖י הָאִ֑ישׁ וַיָּבֹא֙ אֶל־הָאִ֔ישׁ וְהִנֵּ֛ה עֹמֵ֥ד עַל־הַגְּמַלִּ֖ים עַל־הָעָֽיִן׃

בראשית 24:30 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהי ׀ כראת את־הנזם ואת־הצמדים על־ידי אחתו וכשמעו את־דברי רבקה אחתו לאמר כה־דבר אלי האיש ויבא אל־האיש והנה עמד על־הגמלים על־העין׃

בראשית 24:30 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויהי ׀ כראת את־הנזם ואת־הצמדים על־ידי אחתו וכשמעו את־דברי רבקה אחתו לאמר כה־דבר אלי האיש ויבא אל־האיש והנה עמד על־הגמלים על־העין׃

בראשית 24:30 Hebrew Bible
ויהי כראת את הנזם ואת הצמדים על ידי אחתו וכשמעו את דברי רבקה אחתו לאמר כה דבר אלי האיש ויבא אל האיש והנה עמד על הגמלים על העין׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
cumque vidisset inaures et armillas in manibus sororis suae et audisset cuncta verba referentis haec locutus est mihi homo venit ad virum qui stabat iuxta camelos et propter fontem aquae

Arms Behold Bracelets Camels Earring Ear-ring Fountain Hands Heareth Nose-ring Ornaments Pass Rebecca Rebekah Ring Saying Sister Sister's Spake Spoke Spoken Spring Standing Stood Thus Waiting Water-spring Wrists Yea

Bracelets Camels Earring Ear-Ring Fountain Hands Heard Rebekah Ring Sister Sister's Spring Standing Stood Words Wrists

Bracelets Camels Earring Ear-Ring Fountain Hands Heard Rebekah Ring Sister Sister's Spring Standing Stood Words Wrists