Genesis 45:23


<< Genesis 45:23 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וּלְאָבִ֞יוu·le·'a·viv1to his father
שָׁלַ֤חsha·lach7971sent
כְּזֹאת֙ke·zot2063this
עֲשָׂרָ֣הa·sa·rah6235ten
חֲמֹרִ֔יםcha·mo·rim,2543donkeys
נֹשְׂאִ֖יםno·se·'im5375loaded
מִטּ֣וּבmit·tuv2898the best
מִצְרָ֑יִםmitz·ra·yim;4714of Egypt
וְעֶ֣שֶׂרve·'e·ser6235and ten
אֲתֹנֹ֡תa·to·not860female
נֹֽ֠שְׂאֹתno·se·'ot5375loaded
בָּ֣רbar1250grain
וָלֶ֧חֶםva·le·chem3899and bread
וּמָזֹ֛וןu·ma·zo·vn4202and sustenance
לְאָבִ֖יוle·'a·viv1his father
לַדָּֽרֶךְ׃lad·da·rech.1870the journey
בראשית 45:23 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּלְאָבִ֞יו שָׁלַ֤ח כְּזֹאת֙ עֲשָׂרָ֣ה חֲמֹרִ֔ים נֹשְׂאִ֖ים מִטּ֣וּב מִצְרָ֑יִם וְעֶ֣שֶׂר אֲתֹנֹ֡ת נֹֽ֠שְׂאֹת בָּ֣ר וָלֶ֧חֶם וּמָזֹ֛ון לְאָבִ֖יו לַדָּֽרֶךְ׃

בראשית 45:23 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ולאביו שלח כזאת עשרה חמרים נשאים מטוב מצרים ועשר אתנת נשאת בר ולחם ומזון לאביו לדרך׃

בראשית 45:23 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ולאביו שלח כזאת עשרה חמרים נשאים מטוב מצרים ועשר אתנת נשאת בר ולחם ומזון לאביו לדרך׃

בראשית 45:23 Hebrew Bible
ולאביו שלח כזאת עשרה חמרים נשאים מטוב מצרים ועשר אתנת נשאת בר ולחם ומזון לאביו לדרך׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
tantundem pecuniae et vestium mittens patri suo addens eis asinos decem qui subveherent ex omnibus divitiis Aegypti et totidem asinas triticum in itinere panesque portantes

Asses Backs Bearing Best Bread Corn Donkeys Egypt Female Follows Grain Journey Laden Loaded Manner Meat Provision Provisions She-asses Sustenance Ten Thus Victual

Asses Bearing Best Bread Corn Donkeys Egypt Female Follows Food Good Grain Journey Loaded Manner Meat Provision Provisions She-Asses Sustenance Ten Victual Way

Asses Bearing Best Bread Corn Donkeys Egypt Female Follows Food Good Grain Journey Loaded Manner Meat Provision Provisions She-Asses Sustenance Ten Victual Way