Exodus 12:39


<< Exodus 12:39 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיֹּאפ֨וּvai·yo·fu644baked
אֶת־et-853 
הַבָּצֵ֜קhab·ba·tzek1217the dough
אֲשֶׁ֨רa·sher834which
הֹוצִ֧יאוּho·v·tzi·'u3318had brought
מִמִּצְרַ֛יִםmim·mitz·ra·yim4714of Egypt
עֻגֹ֥תu·got5692cakes
מַצֹּ֖ותma·tzo·vt4682of unleavened
כִּ֣יki3588since
לֹ֣אlo3808had not
חָמֵ֑ץcha·metz;2556become
כִּֽי־ki-3588since
גֹרְשׁ֣וּgo·re·shu1644were driven
מִמִּצְרַ֗יִםmim·mitz·ra·yim4714of Egypt
וְלֹ֤אve·lo3808not
יָֽכְלוּ֙ya·che·lu3201and could
לְהִתְמַהְמֵ֔הַּle·hit·mah·meh·ah,4102delay
וְגַם־ve·gam-1571any
צֵדָ֖הtze·dah6720provisions
לֹא־lo-3808had they
עָשׂ֥וּa·su6213prepared
לָהֶֽם׃la·hem.  
שמות 12:39 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּאפ֨וּ אֶת־הַבָּצֵ֜ק אֲשֶׁ֨ר הֹוצִ֧יאוּ מִמִּצְרַ֛יִם עֻגֹ֥ת מַצֹּ֖ות כִּ֣י לֹ֣א חָמֵ֑ץ כִּֽי־גֹרְשׁ֣וּ מִמִּצְרַ֗יִם וְלֹ֤א יָֽכְלוּ֙ לְהִתְמַהְמֵ֔הַּ וְגַם־צֵדָ֖ה לֹא־עָשׂ֥וּ לָהֶֽם׃

שמות 12:39 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאפו את־הבצק אשר הוציאו ממצרים עגת מצות כי לא חמץ כי־גרשו ממצרים ולא יכלו להתמהמה וגם־צדה לא־עשו להם׃

שמות 12:39 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאפו את־הבצק אשר הוציאו ממצרים עגת מצות כי לא חמץ כי־גרשו ממצרים ולא יכלו להתמהמה וגם־צדה לא־עשו להם׃

שמות 12:39 Hebrew Bible
ויאפו את הבצק אשר הוציאו ממצרים עגת מצות כי לא חמץ כי גרשו ממצרים ולא יכלו להתמהמה וגם צדה לא עשו להם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
coxeruntque farinam quam dudum conspersam de Aegypto tulerant et fecerunt subcinericios panes azymos neque enim poterant fermentari cogentibus exire Aegyptiis et nullam facere sinentibus moram nec pulmenti quicquam occurrerant praeparare

Able Bake Baked Bread Cakes Cast Couldn't Delay Dough Driven Egypt Fermented Forth Leavened Paste Prepare Prepared Provision Provisions Quickly Ready Tarry Themselves Thrust Unleavened Victual Victuals Wait Wasn't Yeast

Able Baked Cakes Cast Couldn't Delay Dough Driven Egypt Fermented Food Forth Leavened Paste Prepared Provisions Quickly Ready Tarry Themselves Thrust Time Unleavened Victual Victuals Wait Wasn't Yeast

Able Baked Cakes Cast Couldn't Delay Dough Driven Egypt Fermented Food Forth Leavened Paste Prepared Provisions Quickly Ready Tarry Themselves Thrust Time Unleavened Victual Victuals Wait Wasn't Yeast