Genesis 47:6
<< Genesis 47:6 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
אֶ֤רֶץe·retz776the land
מִצְרַ֙יִם֙mitz·ra·yim4714of Egypt
לְפָנֶ֣יךָle·fa·nei·cha6440your disposal
הִ֔ואhi·v,1931he
בְּמֵיטַ֣בbe·mei·tav4315the best
הָאָ֔רֶץha·'a·retz,776of the land
הֹושֵׁ֥בho·v·shev3427settle
אֶת־et-853 
אָבִ֖יךָa·vi·cha1your father
וְאֶת־ve·'et-853 
אַחֶ֑יךָa·chei·cha;251and your brothers
יֵשְׁבוּ֙ye·she·vu3427live
בְּאֶ֣רֶץbe·'e·retz776the land
גֹּ֔שֶׁןgo·shen,1657of Goshen
וְאִם־ve·'im-518and if
יָדַ֗עְתָּya·da'·ta3045know
וְיֶשׁ־ve·yesh-3426any
בָּם֙bam  
אַנְשֵׁי־an·shei-376men
חַ֔יִלcha·yil,2428capable
וְשַׂמְתָּ֛םve·sam·tam7760put
שָׂרֵ֥יsa·rei8269charge
מִקְנֶ֖הmik·neh4735of my livestock
עַל־al-5921and
אֲשֶׁר־a·sher-834after
לִֽי׃li.  
בראשית 47:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֶ֤רֶץ מִצְרַ֙יִם֙ לְפָנֶ֣יךָ הִ֔וא בְּמֵיטַ֣ב הָאָ֔רֶץ הֹושֵׁ֥ב אֶת־אָבִ֖יךָ וְאֶת־אַחֶ֑יךָ יֵשְׁבוּ֙ בְּאֶ֣רֶץ גֹּ֔שֶׁן וְאִם־יָדַ֗עְתָּ וְיֶשׁ־בָּם֙ אַנְשֵׁי־חַ֔יִל וְשַׂמְתָּ֛ם שָׂרֵ֥י מִקְנֶ֖ה עַל־אֲשֶׁר־לִֽי׃

בראשית 47:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ארץ מצרים לפניך הוא במיטב הארץ הושב את־אביך ואת־אחיך ישבו בארץ גשן ואם־ידעת ויש־בם אנשי־חיל ושמתם שרי מקנה על־אשר־לי׃

בראשית 47:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ארץ מצרים לפניך הוא במיטב הארץ הושב את־אביך ואת־אחיך ישבו בארץ גשן ואם־ידעת ויש־בם אנשי־חיל ושמתם שרי מקנה על־אשר־לי׃

בראשית 47:6 Hebrew Bible
ארץ מצרים לפניך הוא במיטב הארץ הושב את אביך ואת אחיך ישבו בארץ גשן ואם ידעת ויש בם אנשי חיל ושמתם שרי מקנה על אשר לי׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
terra Aegypti in conspectu tuo est in optimo loco fac habitare eos et trade eis terram Gessen quod si nosti esse in eis viros industrios constitue illos magistros pecorum meorum

Ability Able Activity Best Brethren Brothers Capable Cattle Cause Charge Disposal Dwell Ears Egypt Goshen Hast Heads Jacob Joseph Livestock Overseers Pharaoh Resting-place Rulers Settle Sons Special

Able Activity Best Capable Charge Disposal Dwell Egypt Goshen Livestock Rulers

Able Activity Best Capable Charge Disposal Dwell Egypt Goshen Livestock Rulers