Genesis 45:16


<< Genesis 45:16 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וְהַקֹּ֣לve·hak·kol6963the news
נִשְׁמַ֗עnish·ma8085was heard
בֵּ֤יתbeit1004house
פַּרְעֹה֙par·'oh6547Pharaoh's
לֵאמֹ֔רle·mor,559saying
בָּ֖אוּba·'u935had come
אֲחֵ֣יa·chei251brothers
יֹוסֵ֑ףyo·v·sef;3130Joseph's
וַיִּיטַב֙vai·yi·tav3190be accepted
בְּעֵינֵ֣יbe·'ei·nei5869and
פַרְעֹ֔הfar·'oh,6547Pharaoh
וּבְעֵינֵ֖יu·ve·'ei·nei5869affliction
עֲבָדָֽיו׃a·va·dav.5650and his servants
בראשית 45:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהַקֹּ֣ל נִשְׁמַ֗ע בֵּ֤ית פַּרְעֹה֙ לֵאמֹ֔ר בָּ֖אוּ אֲחֵ֣י יֹוסֵ֑ף וַיִּיטַב֙ בְּעֵינֵ֣י פַרְעֹ֔ה וּבְעֵינֵ֖י עֲבָדָֽיו׃

בראשית 45:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והקל נשמע בית פרעה לאמר באו אחי יוסף וייטב בעיני פרעה ובעיני עבדיו׃

בראשית 45:16 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והקל נשמע בית פרעה לאמר באו אחי יוסף וייטב בעיני פרעה ובעיני עבדיו׃

בראשית 45:16 Hebrew Bible
והקל נשמע בית פרעה לאמר באו אחי יוסף וייטב בעיני פרעה ובעיני עבדיו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
auditumque est et celebri sermone vulgatum in aula regis venerunt fratres Ioseph et gavisus est Pharao atque omnis familia eius

Bondmen Brethren Brothers Fame Joseph Joseph's News Officials Palace Pharaoh Pharaoh's Pleased Reached Report Saying Seemed Servants Thereof

Bondmen Eyes Fame Good Heard House Joseph Joseph's News Officials Palace Pharaoh Pharaoh's Pleased Reached Report Seemed Servants Sound Thereof

Bondmen Eyes Fame Good Heard House Joseph Joseph's News Officials Palace Pharaoh Pharaoh's Pleased Reached Report Seemed Servants Sound Thereof