Isaiah 37:9
<< Isaiah 37:9 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיִּשְׁמַ֗עvai·yish·ma8085heard
עַל־al-5921concerning
תִּרְהָ֤קָהtir·ha·kah8640Tirhakah
מֶֽלֶךְ־me·lech-4428king
כּוּשׁ֙kush3568of Cush
לֵאמֹ֔רle·mor,559say
יָצָ֖אya·tza3318has come
לְהִלָּחֵ֣םle·hil·la·chem3898to fight
אִתָּ֑ךְit·tach;854against
וַיִּשְׁמַע֙vai·yish·ma8085heard
וַיִּשְׁלַ֣חvai·yish·lach7971sent
מַלְאָכִ֔יםmal·'a·chim,4397messengers
אֶל־el-413to
חִזְקִיָּ֖הוּchiz·ki·ya·hu2396Hezekiah
לֵאמֹֽר׃le·mor.559saying
ישעה 37:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּשְׁמַ֗ע עַל־תִּרְהָ֤קָה מֶֽלֶךְ־כּוּשׁ֙ לֵאמֹ֔ר יָצָ֖א לְהִלָּחֵ֣ם אִתָּ֑ךְ וַיִּשְׁמַע֙ וַיִּשְׁלַ֣ח מַלְאָכִ֔ים אֶל־חִזְקִיָּ֖הוּ לֵאמֹֽר׃

ישעה 37:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וישמע על־תרהקה מלך־כוש לאמר יצא להלחם אתך וישמע וישלח מלאכים אל־חזקיהו לאמר׃

ישעה 37:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וישמע על־תרהקה מלך־כוש לאמר יצא להלחם אתך וישמע וישלח מלאכים אל־חזקיהו לאמר׃

ישעה 37:9 Hebrew Bible
וישמע על תרהקה מלך כוש לאמר יצא להלחם אתך וישמע וישלח מלאכים אל חזקיהו לאמר׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et audivit de Tharaca rege Aethiopiae dicentes egressus est ut pugnet contra te quod cum audisset misit nuntios ad Ezechiam dicens

Attack Cush Cushite Egypt Ethiopia Fight Forth Heareth Hezekiah Hezeki'ah Judah Marching Messengers News Received Report Representatives Saying Tirhakah Tirha'kah War

Attack Cush Cushite Egypt Ethiopia Fight Forth Heard Heareth Hezekiah Hezeki'ah Marching Messengers News Received Representatives Sennacherib Tirhakah Tirha'kah War Word

Attack Cush Cushite Egypt Ethiopia Fight Forth Heard Heareth Hezekiah Hezeki'ah Marching Messengers News Received Representatives Sennacherib Tirhakah Tirha'kah War Word