Isaiah 58:4
<< Isaiah 58:4 >>
Isaiah 58:4 Greek OT: Septuagint with Diacritics
εἰ εἰς κρίσεις καὶ μάχας νηστεύετε καὶ τύπτετε πυγμαῖς ταπεινόν ἵνα τί μοι νηστεύετε ὡς σήμερον ἀκουσθῆναι ἐν κραυγῇ τὴν φωνὴν ὑμῶν

Isaiah 58:4 Greek OT: Septuagint
ει εις κρισεις και μαχας νηστευετε και τυπτετε πυγμαις ταπεινον ινα τι μοι νηστευετε ως σημερον ακουσθηναι εν κραυγη την φωνην υμων

ישעה 58:4 Hebrew OT: BHS (Consonants & Vowels)
הֵן לְרִיב וּמַצָּה תָּצוּמוּ וּלְהַכֹּות בְּאֶגְרֹף רֶשַׁע לֹא־תָצוּמוּ כַיֹּום לְהַשְׁמִיעַ בַּמָּרֹום קֹולְכֶם׃

ישעה 58:4 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
הן לריב ומצה תצומו ולהכות באגרף רשע לא־תצומו כיום להשמיע במרום קולכם׃

ישעה 58:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הֵ֣ן לְרִ֤יב וּמַצָּה֙ תָּצ֔וּמוּ וּלְהַכֹּ֖ות בְּאֶגְרֹ֣ף רֶ֑שַׁע לֹא־תָצ֣וּמוּ כַיֹּ֔ום לְהַשְׁמִ֥יעַ בַּמָּרֹ֖ום קֹולְכֶֽם׃

ישעה 58:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הן לריב ומצה תצומו ולהכות באגרף רשע לא־תצומו כיום להשמיע במרום קולכם׃

ישעה 58:4 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הֵן לְרִיב וּמַצָּה תָּצוּמוּ וּלְהַכֹּות בְּאֶגְרֹף רֶשַׁע לֹא־תָצוּמוּ כַיֹּום לְהַשְׁמִיעַ בַּמָּרֹום קֹולְכֶם׃

ישעה 58:4 Hebrew OT: Aleppo Codex
ד הן לריב ומצה תצומו ולהכות באגרף רשע לא תצומו כיום להשמיע במרום קולכם

ישעה 58:4 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)
הן לריב ומצה תצומו ולהכות באגרף רשע לא־תצומו כיום להשמיע במרום קולכם׃

ישעה 58:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
הן לריב ומצה תצומו ולהכות באגרף רשע לא־תצומו כיום להשמיע במרום קולכם׃

ישעה 58:4 Hebrew Bible
הן לריב ומצה תצומו ולהכות באגרף רשע לא תצומו כיום להשמיע במרום קולכם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ecce ad lites et contentiones ieiunatis et percutitis pugno impie nolite ieiunare sicut usque ad hanc diem ut audiatur in excelso clamor vester

Biblos.com Online Bible


KJV with Strong's
Behold ye fast for strife and debate and to smite with the fist of wickedness ye shall not fast as ye do this day to make your voice to be heard on high

Angry Behold Blows Cause Contention Debate Ears Ends Evil Expect Fast Fasted Fasting Fight Fighting Fist Fists Giving Hands Hit Holy Keeping Makes Present Quarrel Quarreling Quickly Ready Smite Strife Strike Striking To'-day Voice Wicked Wickedness Yours

Angry Blows Contention Debate Ends Evil Expect Fast Fasting Fight Fighting Fist Fists Food Hands Heard High Hit Holy Keeping Make Makes Quarrel Quickly Ready Smite Strife Strike Striking Today Voice Wicked Wickedness

Angry Blows Contention Debate Ends Evil Expect Fast Fasting Fight Fighting Fist Fists Food Hands Heard High Hit Holy Keeping Make Makes Quarrel Quickly Ready Smite Strife Strike Striking Today Voice Wicked Wickedness