James 2:24


<< James 2:24 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
ὁρᾶτεorate3708V-PAM-2Pyou see
ὅτιoti3754CONJthat
ἐξex1537PREPby
ἔργωνergōn2041N-GPNworks
δικαιοῦταιdikaioutai1344V-PPI-3Sis made righteous
ἄνθρωποςanthrōpos444N-NSMman
καὶkai2532CONJand
οὐκouk3756PRT-Nnot
ἐκek1537PREPby
πίστεωςpisteōs4102N-GSFfaith
μόνονmonon3441ADValone
ΙΑΚΩΒΟΥ 2:24 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὁρᾶτε ὅτι ἐξ ἔργων δικαιοῦται ἄνθρωπος καὶ οὐκ ἐκ πίστεως μόνον.

ΙΑΚΩΒΟΥ 2:24 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὁρᾶτε τοίνυν ὅτι ἐξ ἔργων δικαιοῦται ἄνθρωπος καὶ οὐκ ἐκ πίστεως μόνον.

ΙΑΚΩΒΟΥ 2:24 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ὁράω ὅτι ἐκ ἔργον δικαιόω ἄνθρωπος καί οὐ ἐκ πίστις μόνον

ΙΑΚΩΒΟΥ 2:24 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ὁρᾶτε τοίνυν ὅτι ἐξ ἔργων δικαιοῦται ἄνθρωπος καὶ οὐκ ἐκ πίστεως μόνον

ΙΑΚΩΒΟΥ 2:24 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ορατε τοινυν οτι εξ εργων δικαιουται ανθρωπος και ουκ εκ πιστεως μονον

ΙΑΚΩΒΟΥ 2:24 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ορατε τοινυν οτι εξ εργων δικαιουται ανθρωπος και ουκ εκ πιστεως μονον

James 2:24 Hebrew Bible
הנכם ראים כי במעשים יצדק האיש ולא באמונה לבדה׃

James 2:24 Aramaic NT: Peshitta
ܚܙܐ ܐܢܬ ܕܡܢ ܥܒܕܐ ܡܙܕܕܩ ܒܪܢܫܐ ܘܠܐ ܗܘܐ ܡܢ ܗܝܡܢܘܬܐ ܒܠܚܘܕ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
videtis quoniam ex operibus iustificatur homo et non ex fide tantum

Actions Alone Declared Faith Judged Justified Man's Principle Pronounced Righteous Righteousness Simply Works

Actions Alone Declared Faith Judged Justified Principle Pronounced Righteous Righteousness Simply Works

Actions Alone Declared Faith Judged Justified Principle Pronounced Righteous Righteousness Simply Works