Jeremiah 20:9
<< Jeremiah 20:9 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וְאָמַרְתִּ֣יve·'a·mar·ti559say
לֹֽא־lo-3808cannot
אֶזְכְּרֶ֗נּוּez·ke·ren·nu2142remember
וְלֹֽא־ve·lo-3808cannot
אֲדַבֵּ֥רa·dab·ber1696speak
עֹוד֙o·vd5750anymore
בִּשְׁמֹ֔וbish·mov,8034his name
וְהָיָ֤הve·ha·yah1961becomes
בְלִבִּי֙ve·lib·bi3820my heart
כְּאֵ֣שׁke·'esh784fire
בֹּעֶ֔רֶתbo·'e·ret,1197A burning
עָצֻ֖רa·tzur6113Shut
בְּעַצְמֹתָ֑יbe·'atz·mo·tai;6106my bones
וְנִלְאֵ֥יתִיve·nil·'ei·ti3811am weary
כַּֽלְכֵ֖לkal·chel3557of holding
וְלֹ֥אve·lo3808cannot
אוּכָֽל׃u·chol.3201endure
ירמיה 20:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאָמַרְתִּ֣י לֹֽא־אֶזְכְּרֶ֗נּוּ וְלֹֽא־אֲדַבֵּ֥ר עֹוד֙ בִּשְׁמֹ֔ו וְהָיָ֤ה בְלִבִּי֙ כְּאֵ֣שׁ בֹּעֶ֔רֶת עָצֻ֖ר בְּעַצְמֹתָ֑י וְנִלְאֵ֥יתִי כַּֽלְכֵ֖ל וְלֹ֥א אוּכָֽל׃

ירמיה 20:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואמרתי לא־אזכרנו ולא־אדבר עוד בשמו והיה בלבי כאש בערת עצר בעצמתי ונלאיתי כלכל ולא אוכל׃

ירמיה 20:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואמרתי לא־אזכרנו ולא־אדבר עוד בשמו והיה בלבי כאש בערת עצר בעצמתי ונלאיתי כלכל ולא אוכל׃

ירמיה 20:9 Hebrew Bible
ואמרתי לא אזכרנו ולא אדבר עוד בשמו והיה בלבי כאש בערת עצר בעצמתי ונלאיתי כלכל ולא אוכל׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et dixi non recordabor eius neque loquar ultra in nomine illius et factus est in corde meo quasi ignis exaestuans claususque in ossibus meis et defeci ferre non sustinens

Able Anymore Becomes Bones Burning Can't Contain Containing Endure Fire Forbearing Heart Hold Holding Indeed Keeping Mention Mind Myself Remember Shut Speak Stay Tired Wearied Weary

Able Anymore Bones Burning Contain Containing Fire Forbearing Heart Hold Holding Mention Mind Remember Shut Speak Tired Wearied Weary Word

Able Anymore Bones Burning Contain Containing Fire Forbearing Heart Hold Holding Mention Mind Remember Shut Speak Tired Wearied Weary Word