Jeremiah 32:2
<< Jeremiah 32:2 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
227 [e]wə·’āz,וְאָ֗זtime
2428 [e]ḥêlחֵ֚ילthe army
4428 [e]me·leḵמֶ֣לֶךְof the king
894 [e]bā·ḇel,בָּבֶ֔לof Babylon
6696 [e]ṣā·rîmצָרִ֖יםbesieged
5921 [e]‘al-עַל־and
3389 [e]yə·rū·šā·lim;יְרוּשָׁלִָ֑םJerusalem
3414 [e]wə·yir·mə·yā·hūוְיִרְמְיָ֣הוּand Jeremiah
5030 [e]han·nā·ḇî,הַנָּבִ֗יאthe prophet
1961 [e]hā·yāhהָיָ֤הbecome
3607 [e]ḵā·lūכָלוּא֙was shut
2691 [e]ba·ḥă·ṣarבַּחֲצַ֣רthe court
4307 [e]ham·maṭ·ṭā·rāh,הַמַּטָּרָ֔הof the guard
834 [e]’ă·šerאֲשֶׁ֖רwhich
1004 [e]bêṯ-בֵּֽית־the house
4428 [e]me·leḵמֶ֥לֶךְof the king
3063 [e]yə·hū·ḏāh.יְהוּדָֽה׃of Judah
ירמיה 32:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאָ֗ז חֵ֚יל מֶ֣לֶךְ בָּבֶ֔ל צָרִ֖ים עַל־יְרוּשָׁלִָ֑ם וְיִרְמְיָ֣הוּ הַנָּבִ֗יא הָיָ֤ה כָלוּא֙ בַּחֲצַ֣ר הַמַּטָּרָ֔ה אֲשֶׁ֖ר בֵּֽית־מֶ֥לֶךְ יְהוּדָֽה׃

ירמיה 32:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואז חיל מלך בבל צרים על־ירושלם וירמיהו הנביא היה כלוא בחצר המטרה אשר בית־מלך יהודה׃

ירמיה 32:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואז חיל מלך בבל צרים על־ירושלם וירמיהו הנביא היה כלוא בחצר המטרה אשר בית־מלך יהודה׃

ירמיה 32:2 Hebrew Bible
ואז חיל מלך בבל צרים על ירושלם וירמיהו הנביא היה כלוא בחצר המטרה אשר בית מלך יהודה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
tunc exercitus regis Babylonis obsidebat Hierusalem et Hieremias propheta erat clausus in atrio carceris qui erat in domo regis Iuda

Armed Army Babylon Babylon's Besieged Besieging Confined Court Courtyard Forces Guard Jeremiah Jerusalem Judah Judah's Laying Palace Prison Prophet Round Royal Shut Shutting Siege Watchmen

Armed Army Babylon Babylon's Besieged Besieging Confined Court Courtyard Forces Guard House Jeremiah Jerusalem Judah Judah's Laying Palace Prison Prophet Round Shut Shutting Siege Time Watchmen

Armed Army Babylon Babylon's Besieged Besieging Confined Court Courtyard Forces Guard House Jeremiah Jerusalem Judah Judah's Laying Palace Prison Prophet Round Shut Shutting Siege Time Watchmen