Jeremiah 15:6
<< Jeremiah 15:6 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
אַ֣תְּat·te859who
נָטַ֥שְׁתְּna·tash·te5203have forsaken
אֹתִ֛יo·ti853 
נְאֻם־ne·'um-5002declares
יְהוָ֖הha·shem3068the LORD
אָחֹ֣ורa·cho·vr268backward
תֵּלֵ֑כִיte·le·chi;1980going
וָאַ֨טva·'at5186will stretch
אֶת־et-853 
יָדִ֤יya·di3027my hand
עָלַ֙יִךְ֙a·la·yich5921against
וָֽאַשְׁחִיתֵ֔ךְva·'ash·chi·tech,7843and destroy
נִלְאֵ֖יתִיnil·'ei·ti3811I am tired
הִנָּחֵֽם׃hin·na·chem.5162of relenting
ירמיה 15:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אַ֣תְּ נָטַ֥שְׁתְּ אֹתִ֛י נְאֻם־יְהוָ֖ה אָחֹ֣ור תֵּלֵ֑כִי וָאַ֨ט אֶת־יָדִ֤י עָלַ֙יִךְ֙ וָֽאַשְׁחִיתֵ֔ךְ נִלְאֵ֖יתִי הִנָּחֵֽם׃

ירמיה 15:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
את נטשת אתי נאם־יהוה אחור תלכי ואט את־ידי עליך ואשחיתך נלאיתי הנחם׃

ירמיה 15:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
את נטשת אתי נאם־יהוה אחור תלכי ואט את־ידי עליך ואשחיתך נלאיתי הנחם׃

ירמיה 15:6 Hebrew Bible
את נטשת אתי נאם יהוה אחור תלכי ואט את ידי עליך ואשחיתך נלאיתי הנחם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
tu reliquisti me dicit Dominus retrorsum abisti et extendam manum meam super te et interficiam te laboravi rogans

Affirmation Backsliding Backward Cast Changing Compassion Declares Destroy Destroyed Destruction Forsaken Goest Hands Hast Lay Longer Purpose Rejected Relenting Repenting Says Stretch Stretched Tired Weary

Affirmation Backsliding Backward Cast Changing Declares Destroy Destroyed Destruction Forsaken Hand Hands Lay Rejected Relenting Repenting Stretch Stretched Thou Tired Weary

Affirmation Backsliding Backward Cast Changing Declares Destroy Destroyed Destruction Forsaken Hand Hands Lay Rejected Relenting Repenting Stretch Stretched Thou Tired Weary