Jeremiah 32:17
<< Jeremiah 32:17 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
אֲהָהּ֮a·hah162Ah
אֲדֹנָ֣יa·do·nai136Lord
יְהוִה֒ha·shem3068GOD
הִנֵּ֣הhin·neh2009Behold
אַתָּ֣הat·tah859You
עָשִׂ֗יתָa·si·ta6213have made
אֶת־et-853 
הַשָּׁמַ֙יִם֙ha·sha·ma·yim8064the heavens
וְאֶת־ve·'et-853 
הָאָ֔רֶץha·'a·retz,776and the earth
בְּכֹֽחֲךָ֙be·cho·cha·cha3581power
הַגָּדֹ֔ולhag·ga·do·vl,1419your great
וּבִֽזְרֹעֲךָ֖u·viz·ro·'a·cha2220arm
הַנְּטוּיָ֑הhan·ne·tu·yah;5186your outstretched
לֹֽא־lo-3808not
יִפָּלֵ֥אyip·pa·le6381difficult
מִמְּךָ֖mim·me·cha4480is too
כָּל־kol-3605there
דָּבָֽר׃da·var.1697is nothing
ירמיה 32:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֲהָהּ֮ אֲדֹנָ֣י יְהוִה֒ הִנֵּ֣ה ׀ אַתָּ֣ה עָשִׂ֗יתָ אֶת־הַשָּׁמַ֙יִם֙ וְאֶת־הָאָ֔רֶץ בְּכֹֽחֲךָ֙ הַגָּדֹ֔ול וּבִֽזְרֹעֲךָ֖ הַנְּטוּיָ֑ה לֹֽא־יִפָּלֵ֥א מִמְּךָ֖ כָּל־דָּבָֽר׃

ירמיה 32:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אהה אדני יהוה הנה ׀ אתה עשית את־השמים ואת־הארץ בכחך הגדול ובזרעך הנטויה לא־יפלא ממך כל־דבר׃

ירמיה 32:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אהה אדני יהוה הנה ׀ אתה עשית את־השמים ואת־הארץ בכחך הגדול ובזרעך הנטויה לא־יפלא ממך כל־דבר׃

ירמיה 32:17 Hebrew Bible
אהה אדני יהוה הנה אתה עשית את השמים ואת הארץ בכחך הגדול ובזרעך הנטויה לא יפלא ממך כל דבר׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
heu heu heu Domine Deus ecce tu fecisti caelum et terram in fortitudine tua magna et in brachio tuo extento non erit tibi difficile omne verbum

Able Ah Alas Arm Behold Difficult Hast Heaven Heavens Nothing Outstretched Out-stretched Power Sovereign Stretched Stretched-out Wonderful

Able Ah Alas Arm Difficult Earth Great Hard Heaven Heavens Outstretched Out-Stretched Power Sovereign Stretched Wonderful

Able Ah Alas Arm Difficult Earth Great Hard Heaven Heavens Outstretched Out-Stretched Power Sovereign Stretched Wonderful