Jeremiah 27:22
<< Jeremiah 27:22 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
894 [e]bā·ḇe·lāhבָּבֶ֥לָהto Babylon
935 [e]yū·ḇā·’ūיוּבָ֖אוּwill be carried
8033 [e]wə·šām·māhוְשָׁ֣מָּהwill be there
1961 [e]yih·yū;יִֽהְי֑וּbecome
5704 [e]‘aḏעַ֠דuntil
3117 [e]yō·wmי֣וֹםthe day
6485 [e]pā·qə·ḏîפָּקְדִ֤יvisit
853 [e]’ō·ṯāmאֹתָם֙ - 
5002 [e]nə·’um-נְאֻם־declares
3068 [e]Yah·weh,יְהוָ֔הthe LORD
5927 [e]wə·ha·‘ă·lî·ṯîmוְהַֽעֲלִיתִים֙will bring
7725 [e]wa·hă·šî·ḇō·ṯîm,וַהֲשִׁ֣יבֹתִ֔יםand restore
413 [e]’el-אֶל־to
4725 [e]ham·mā·qō·wmהַמָּק֖וֹםplace
2088 [e]haz·zeh.הַזֶּֽה׃to this
  p̄פ - 
ירמיה 27:22 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בָּבֶ֥לָה יוּבָ֖אוּ וְשָׁ֣מָּה יִֽהְי֑וּ עַ֠ד יֹ֣ום פָּקְדִ֤י אֹתָם֙ נְאֻם־יְהוָ֔ה וְהַֽעֲלִיתִים֙ וַהֲשִׁ֣יבֹתִ֔ים אֶל־הַמָּקֹ֖ום הַזֶּֽה׃ פ

ירמיה 27:22 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
בבלה יובאו ושמה יהיו עד יום פקדי אתם נאם־יהוה והעליתים והשיבתים אל־המקום הזה׃ פ

ירמיה 27:22 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
בבלה יובאו ושמה יהיו עד יום פקדי אתם נאם־יהוה והעליתים והשיבתים אל־המקום הזה׃ פ

ירמיה 27:22 Hebrew Bible
בבלה יובאו ושמה יהיו עד יום פקדי אתם נאם יהוה והעליתים והשיבתים אל המקום הזה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
in Babylonem transferentur et ibi erunt usque ad diem visitationis suae dicit Dominus et adferri faciam ea et restitui in loco isto

Affirmation Attention Babylon Bring Carried Declares Inspecting Punishment Remember Restore Says Till Visit Visiting

Affirmation Attention Babylon Carried Declares Inspecting Punishment Remember Restore Visit Visiting

Affirmation Attention Babylon Carried Declares Inspecting Punishment Remember Restore Visit Visiting