Jeremiah 29:8 Hebrew Texts and Analysis

<< Jeremiah 29:8 >>

Jeremiah 29:8 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

כִּי֩ כֹ֨ה אָמַ֜ר יְהוָ֤ה צְבָאֹות֙ אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל אַל־ יַשִּׁ֧יאוּ לָכֶ֛ם נְבִֽיאֵיכֶ֥ם אֲשֶׁר־ בְּקִרְבְּכֶ֖ם וְקֹֽסְמֵיכֶ֑ם וְאַֽל־ תִּשְׁמְעוּ֙ אֶל־ חֲלֹמֹ֣תֵיכֶ֔ם אֲשֶׁ֥ר אַתֶּ֖ם מַחְלְמִֽים׃

KJV with Strong's
For thus saith the LORD of hosts the God of Israel Let not your prophets and your diviners that be in the midst of you deceive you neither hearken to your dreams which ye cause to be dreamed

Hebrew	Transliteration	Strong's	English
כִּי֩	ki	3588	For
כֹ֨ה	choh	3541	thus
אָמַ֜ר	a·mar	559	says
יְהוָ֤ה	Yah·weh	3068	the LORD
צְבָאֹות֙	tze·va·'o·vt	6635	of hosts
אֱלֹהֵ֣י	e·lo·hei	430	the God
יִשְׂרָאֵ֔ל	yis·ra·'el,	3478	of Israel
אַל־	al-	408	nay
יַשִּׁ֧יאוּ	ya·shi·'u	5377	deceive
לָכֶ֛ם	la·chem
נְבִֽיאֵיכֶ֥ם	ne·vi·'ei·chem	5030	your prophets
אֲשֶׁר־	a·sher-	834	who
בְּקִרְבְּכֶ֖ם	be·kir·be·chem	7130	your midst
וְקֹֽסְמֵיכֶ֑ם	ve·ko·se·mei·chem;	7080	and your diviners
וְאַֽל־	ve·'al-	408	not
תִּשְׁמְעוּ֙	tish·me·'u	8085	listen
אֶל־	el-	413	to
חֲלֹמֹ֣תֵיכֶ֔ם	cha·lo·mo·tei·chem,	2472	the dreams
אֲשֶׁ֥ר	a·sher	834	which
אַתֶּ֖ם	at·tem	859	you
מַחְלְמִֽים׃	mach·le·mim.	2492	dream

ירמיה 29:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּי֩ כֹ֨ה אָמַ֜ר יְהוָ֤ה צְבָאֹות֙ אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל אַל־יַשִּׁ֧יאוּ לָכֶ֛ם נְבִֽיאֵיכֶ֥ם אֲשֶׁר־בְּקִרְבְּכֶ֖ם וְקֹֽסְמֵיכֶ֑ם וְאַֽל־תִּשְׁמְעוּ֙ אֶל־חֲלֹמֹ֣תֵיכֶ֔ם אֲשֶׁ֥ר אַתֶּ֖ם מַחְלְמִֽים׃

ירמיה 29:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי כה אמר יהוה צבאות אלהי ישראל אל־ישיאו לכם נביאיכם אשר־בקרבכם וקסמיכם ואל־תשמעו אל־חלמתיכם אשר אתם מחלמים׃

ירמיה 29:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי כה אמר יהוה צבאות אלהי ישראל אל־ישיאו לכם נביאיכם אשר־בקרבכם וקסמיכם ואל־תשמעו אל־חלמתיכם אשר אתם מחלמים׃

ירמיה 29:8 Hebrew Bible
כי כה אמר יהוה צבאות אלהי ישראל אל ישיאו לכם נביאיכם אשר בקרבכם וקסמיכם ואל תשמעו אל חלמתיכם אשר אתם מחלמים׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
haec enim dicit Dominus exercituum Deus Israhel non vos inducant prophetae vestri qui sunt in medio vestrum et divini vestri et ne adtendatis ad somnia vestra quae vos somniatis

Almighty Armies Attention Beguile Cause Causing Deceive Diviners Dream Dreamed Dreams Encourage Hearken Hosts Lift Listen Midst Prophets Readers Says Signs Thay Thus Tricked Yourselves

Almighty Armies Attention Beguile Cause Causing Deceive Diviners Dream Dreamed Dreams Hearken Hosts Israel Lift Midst Prophets Readers Signs Tricked Yourselves

Almighty Armies Attention Beguile Cause Causing Deceive Diviners Dream Dreamed Dreams Hearken Hosts Israel Lift Midst Prophets Readers Signs Tricked Yourselves

Biblos.com Online Bible