Jeremiah 37:21
<< Jeremiah 37:21 >>


HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיְצַוֶּ֞הvay·tzav·veh6680gave
הַמֶּ֣לֶךְham·me·lech4428King
צִדְקִיָּ֗הוּtzid·ki·ya·hu6667Zedekiah
וַיַּפְקִ֣דוּvai·yaf·ki·du6485committed
אֶֽת־et-853 
יִרְמְיָהוּ֮yir·me·ya·hu3414Jeremiah
בַּחֲצַ֣רba·cha·tzar2691to the court
הַמַּטָּרָה֒ham·mat·ta·rah4307of the guardhouse
וְנָתֹן֩ve·na·ton5414and gave
לֹ֨וlov  
כִכַּר־chik·kar-3603A loaf
לֶ֤חֶםle·chem3899of bread
לַיֹּום֙lai·yo·vm3117daily
מִח֣וּץmi·chutz2351street
הָאֹפִ֔יםha·'o·fim,644the bakers'
עַד־ad-5704until
תֹּ֥םtom8552was gone
כָּל־kol-3605all
הַלֶּ֖חֶםhal·le·chem3899the bread
מִן־min-4480in
הָעִ֑ירha·'ir;5892the city
וַיֵּ֣שֶׁבvai·ye·shev3427remained
יִרְמְיָ֔הוּyir·me·ya·hu,3414Jeremiah
בַּחֲצַ֖רba·cha·tzar2691the court
הַמַּטָּרָֽה׃ham·mat·ta·rah.4307of the guardhouse
ירמיה 37:21 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְצַוֶּ֞ה הַמֶּ֣לֶךְ צִדְקִיָּ֗הוּ וַיַּפְקִ֣דוּ אֶֽת־יִרְמְיָהוּ֮ בַּחֲצַ֣ר הַמַּטָּרָה֒ וְנָתֹן֩ לֹ֨ו כִכַּר־לֶ֤חֶם לַיֹּום֙ מִח֣וּץ הָאֹפִ֔ים עַד־תֹּ֥ם כָּל־הַלֶּ֖חֶם מִן־הָעִ֑יר וַיֵּ֣שֶׁב יִרְמְיָ֔הוּ בַּחֲצַ֖ר הַמַּטָּרָֽה׃

ירמיה 37:21 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויצוה המלך צדקיהו ויפקדו את־ירמיהו בחצר המטרה ונתן לו ככר־לחם ליום מחוץ האפים עד־תם כל־הלחם מן־העיר וישב ירמיהו בחצר המטרה׃

ירמיה 37:21 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויצוה המלך צדקיהו ויפקדו את־ירמיהו בחצר המטרה ונתן לו ככר־לחם ליום מחוץ האפים עד־תם כל־הלחם מן־העיר וישב ירמיהו בחצר המטרה׃

ירמיה 37:21 Hebrew Bible
ויצוה המלך צדקיהו ויפקדו את ירמיהו בחצר המטרה ונתן לו ככר לחם ליום מחוץ האפים עד תם כל הלחם מן העיר וישב ירמיהו בחצר המטרה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(37-20) praecepit ergo rex Sedecias ut traderetur Hieremias in vestibulo carceris et daretur ei torta panis cotidie excepto pulmento donec consumerentur omnes panes de civitate et mansit Hieremias in vestibulo carceris

Abode Armed Bakers Baker's Bread Bread-makers Cake Commanded Commandeth Commandment Commit Committed Consumed Consumption Court Courtyard Daily Dwelleth Guard Guardhouse Jeremiah Kept Loaf Order Orders Piece Placed Prison Spent Street Thus Till Town Watchmen Zedekiah Zedeki'ah

Bakers Bread City Commanded Commandment Commit Committed Consumed Court Daily Guard Guardhouse Jeremiah Loaf Piece Prison Spent Street Zedekiah

Bakers Bread City Commanded Commandment Commit Committed Consumed Court Daily Guard Guardhouse Jeremiah Loaf Piece Prison Spent Street Zedekiah