Isaiah 64:9
<< Isaiah 64:9 >>
Isaiah 64:9 Greek OT: Septuagint with Diacritics
μὴ ὀργίζου ἡμῖν σφόδρα καὶ μὴ ἐν καιρῷ μνησθῇς ἁμαρτιῶν ἡμῶν καὶ νῦν ἐπίβλεψον ὅτι λαός σου πάντες ἡμεῖς

Isaiah 64:9 Greek OT: Septuagint
μη οργιζου ημιν σφοδρα και μη εν καιρω μνησθης αμαρτιων ημων και νυν επιβλεψον οτι λαος σου παντες ημεις

ישעה 64:9 Hebrew OT: BHS (Consonants & Vowels)
אַל־תִּקְצֹף יְהוָה עַד־מְאֹד וְאַל־לָעַד תִּזְכֹּר עָוֹן הֵן הַבֶּט־נָא עַמְּךָ כֻלָּנוּ׃

ישעה 64:9 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
אל־תקצף יהוה עד־מאד ואל־לעד תזכר עון הן הבט־נא עמך כלנו׃

ישעה 64:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אַל־תִּקְצֹ֤ף יְהוָה֙ עַד־מְאֹ֔ד וְאַל־לָעַ֖ד תִּזְכֹּ֣ר עָוֹ֑ן הֵ֥ן הַבֶּט־נָ֖א עַמְּךָ֥ כֻלָּֽנוּ׃

ישעה 64:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אל־תקצף יהוה עד־מאד ואל־לעד תזכר עון הן הבט־נא עמך כלנו׃

ישעה 64:9 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אַל־תִּקְצֹף יְהוָה עַד־מְאֹד וְאַל־לָעַד תִּזְכֹּר עָוֹן הֵן הַבֶּט־נָא עַמְּךָ כֻלָּנוּ׃

ישעה 64:9 Hebrew OT: Aleppo Codex
ח אל תקצף יהוה עד מאד ואל לעד תזכר עון הן הבט נא עמך כלנו

ישעה 64:9 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)
אל־תקצף יהוה עד־מאד ואל־לעד תזכר עון הן הבט־נא עמך כלנו׃

ישעה 64:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אל־תקצף יהוה עד־מאד ואל־לעד תזכר עון הן הבט־נא עמך כלנו׃

ישעה 64:9 Hebrew Bible
אל תקצף יהוה עד מאד ואל לעד תזכר עון הן הבט נא עמך כלנו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ne irascaris Domine satis et ne ultra memineris iniquitatis ecce respice populus tuus omnes nos

Biblos.com Online Bible