Jeremiah 6:21
<< Jeremiah 6:21 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
לָכֵ֗ןla·chen3651Therefore
כֹּ֚הkoh3541thus
אָמַ֣רa·mar559says
יְהוָ֔הha·shem,3068the LORD
הִנְנִ֥יhin·ni2005behold
נֹתֵ֛ןno·ten5414I am laying
אֶל־el-413before
הָעָ֥םha·'am5971people
הַזֶּ֖הhaz·zeh2088this
מִכְשֹׁלִ֑יםmich·sho·lim;4383stumbling
וְכָ֣שְׁלוּve·cha·she·lu3782will stumble
בָ֠םvam  
אָבֹ֨ותa·vo·vt1Fathers
וּבָנִ֥יםu·va·nim1121and sons
יַחְדָּ֛וyach·dav3162together
שָׁכֵ֥ןsha·chen7934Neighbor
וְרֵעֹ֖וve·re·'ov7453and friend
[יֹאבֵדוּyo·ve·du  
כ]ch  
(וְאָבָֽדוּ׃ve·'a·va·du.6break
ק)k  
פf  
ירמיה 6:21 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לָכֵ֗ן כֹּ֚ה אָמַ֣ר יְהוָ֔ה הִנְנִ֥י נֹתֵ֛ן אֶל־הָעָ֥ם הַזֶּ֖ה מִכְשֹׁלִ֑ים וְכָ֣שְׁלוּ בָ֠ם אָבֹ֨ות וּבָנִ֥ים יַחְדָּ֛ו שָׁכֵ֥ן וְרֵעֹ֖ו [יֹאבֵדוּ כ] (וְאָבָֽדוּ׃ ק) פ

ירמיה 6:21 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לכן כה אמר יהוה הנני נתן אל־העם הזה מכשלים וכשלו בם אבות ובנים יחדו שכן ורעו [יאבדו כ] (ואבדו׃ ק) פ

ירמיה 6:21 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לכן כה אמר יהוה הנני נתן אל־העם הזה מכשלים וכשלו בם אבות ובנים יחדו שכן ורעו [יאבדו כ] (ואבדו׃ ק) פ

ירמיה 6:21 Hebrew Bible
לכן כה אמר יהוה הנני נתן אל העם הזה מכשלים וכשלו בם אבות ובנים יחדו שכן ורעו יאבדו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
propterea haec dicit Dominus ecce ego dabo in populum istum ruinas et ruent in eis patres et filii simul vicinus et proximus et peribunt

Alike Behold Blocks Destruction Fall Falling Fathers Friend Friends Lay Laying Neighbor Neighbors Neighbour Obstacles Perish Reason Says Sons Stones Stumble Stumbled Stumbling Stumblingblocks Stumbling-blocks Thus

Alike Blocks Destruction Fall Falling Fathers Friend Lay Neighbor Neighbour Obstacles Perish Reason Stones Stumble Stumbling Stumblingblocks Stumbling-Blocks Together Way

Alike Blocks Destruction Fall Falling Fathers Friend Lay Neighbor Neighbour Obstacles Perish Reason Stones Stumble Stumbling Stumblingblocks Stumbling-Blocks Together Way