Isaiah 57:14
<< Isaiah 57:14 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וְאָמַ֥רve·'a·mar559will be said
סֹֽלּוּ־sol·lu-5549Build
סֹ֖לּוּsol·lu5549build
פַּנּוּ־pan·nu-6437prepare
דָ֑רֶךְda·rech;1870the way
הָרִ֥ימוּha·ri·mu7311Remove
מִכְשֹׁ֖ולmich·sho·vl4383obstacle
מִדֶּ֥רֶךְmid·de·rech1870of the way
עַמִּֽי׃am·mi.5971of my people
סs  
ישעה 57:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאָמַ֥ר סֹֽלּוּ־סֹ֖לּוּ פַּנּוּ־דָ֑רֶךְ הָרִ֥ימוּ מִכְשֹׁ֖ול מִדֶּ֥רֶךְ עַמִּֽי׃ ס

ישעה 57:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואמר סלו־סלו פנו־דרך הרימו מכשול מדרך עמי׃ ס

ישעה 57:14 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואמר סלו־סלו פנו־דרך הרימו מכשול מדרך עמי׃ ס

ישעה 57:14 Hebrew Bible
ואמר סלו סלו פנו דרך הרימו מכשול מדרך עמי׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et dicam viam facite praebete iter declinate de semita auferte offendicula de via populi mei

Build Cast Clear Lift Obstacle Obstacles Obstruction People's Prepare Raise Ready Remove Road Stones Stumblingblock Stumbling-block Stumbling-blocks

Build Cast Clear High Obstacle Obstacles People's Prepare Raise Ready Remove Road Stumblingblock Stumbling-Block Stumbling-Blocks Way

Build Cast Clear High Obstacle Obstacles People's Prepare Raise Ready Remove Road Stumblingblock Stumbling-Block Stumbling-Blocks Way