Jeremiah 6:25 Greek OT: Septuagintμη εκπορευεσθε εις αγρον και εν ταις οδοις μη βαδιζετε οτι ρομφαια των εχθρων παροικει κυκλοθεν
ירמיה 6:25 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)אל־[כ תצאי] [ק תצאו] השדה ובדרך אל־[כ תלכי] [ק תלכו] כי חרב לאיב מגור מסביב׃
ירמיה 6:25 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codexאַל־ [תֵּצְאִי כ] (תֵּֽצְאוּ֙ ק) הַשָּׂדֶ֔ה וּבַדֶּ֖רֶךְ אַל־ [תֵּלֵכִי כ] (תֵּלֵ֑כוּ ק) כִּ֚י חֶ֣רֶב לְאֹיֵ֔ב מָגֹ֖ור מִסָּבִֽיב׃
ירמיה 6:25 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)אל־ [תצאי כ] (תצאו ק) השדה ובדרך אל־ [תלכי כ] (תלכו ק) כי חרב לאיב מגור מסביב׃
ירמיה 6:25 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)אַל־ [תֵּצְאִי כ] (תֵּצְאוּ ק) הַשָּׂדֶה וּבַדֶּרֶךְ אַל־ [תֵּלֵכִי כ] (תֵּלֵכוּ ק) כִּי חֶרֶב לְאֹיֵב מָגֹור מִסָּבִיב׃
ירמיה 6:25 Hebrew OT: Aleppo Codexכה אל תצאי (תצאו) השדה ובדרך אל תלכי (תלכו) כי חרב לאיב מגור מסביב
ירמיה 6:25 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)אל־[כ תצאי] [ק תצאו] השדה ובדרך אל־[כ תלכי] [ק תלכו] כי חרב לאיב מגור מסביב׃
ירמיה 6:25 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)אל־ [תצאי כ] (תצאו ק) השדה ובדרך אל־ [תלכי כ] (תלכו ק) כי חרב לאיב מגור מסביב׃
ירמיה 6:25 Hebrew Bibleאל תצאי השדה ובדרך אל תלכי כי חרב לאיב מגור מסביב׃
Latin: Biblia Sacra Vulgatanolite exire ad agros et in via ne ambuletis quoniam gladius inimici pavor in circuitu
Biblos.com Online Bible