John 6:3
<< John 6:3 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
ἀνῆλθενanēlthen424V-2AAI-3Swent up
δὲde1161CONJAnd
εἰςeis1519PREPinto
τὸto3588T-ASN 
ὄροςoros3735N-ASNmountain
Ἰησοῦςiēsous2424N-NSMJesus
καὶkai2532CONJthen
ἐκεῖekei1563ADVthere
ἐκάθητοekathēto2521V-IMI-3Ssat
μετὰmeta3326PREPwith
τῶνtōn3588T-GPMthe
μαθητῶνmathētōn3101N-GPMdisciples
αὐτοῦautou846P-GSMof him
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:3 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἀνῆλθεν δὲ εἰς τὸ ὄρος Ἰησοῦς καὶ ἐκεῖ ἐκάθητο μετὰ τῶν μαθητῶν αὐτοῦ.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:3 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἀνῆλθε δὲ εἰς τὸ ὄρος ὁ Ἰησοῦς καὶ ἐκεῖ ἐκάθητο μετὰ τῶν μαθητῶν αὐτοῦ.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:3 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἀνῆλθεν δὲ εἰς τὸ ὄρος Ἰησοῦς, καὶ ἐκεῖ ἐκαθέζετο μετὰ τῶν μαθητῶν αὐτοῦ.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:3 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἀνῆλθεν δὲ εἰς τὸ ὄρος ὁ Ἰησοῦς καὶ ἐκεῖ ἐκάθητο μετὰ τῶν μαθητῶν αὐτοῦ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:3 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ανηλθεν δε εις το ορος ο ιησους και εκει εκαθητο μετα των μαθητων αυτου

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:3 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ανηλθεν δε εις το ορος ο ιησους και εκει εκαθητο μετα των μαθητων αυτου

John 6:3 Hebrew Bible
ויעל ישוע על ההר וישב שם הוא ותלמידיו׃

John 6:3 Aramaic NT: Peshitta
ܘܤܠܩ ܝܫܘܥ ܠܛܘܪܐ ܘܬܡܢ ܝܬܒ ܗܘܐ ܥܡ ܬܠܡܝܕܘܗܝ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
subiit ergo in montem Iesus et ibi sedebat cum discipulis suis

Disciples Hill Mount Mountain Sat Seated Sitting

Disciples Hill Jesus Mount Mountain Mountainside Sat Seated Sitting

Disciples Hill Jesus Mount Mountain Mountainside Sat Seated Sitting