John 7:41
<< John 7:41 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
ἄλλοιalloi243A-NPMothers
ἔλεγονelegon3004V-IAI-3Psaying
οὗτοςoutos3778D-NSMthis
ἐστινestin2076V-PAI-3Sis
o3588T-NSMothers
χριστόςchristos5547N-NSMChrist
οἱoi3588T-NPMothers
δὲde1161CONJBut
ἔλεγονelegon3004V-IAI-3Psaying
μὴ3361PRT-NSurely
γὰρgar1063CONJfor
ἐκek1537PREPout of
τῆςtēs3588T-GSFothers
Γαλιλαίαςgalilaias1056N-GSFGalilee
o3588T-NSMothers
χριστὸςchristos5547N-NSMChrist
ἔρχεταιerchetai2064V-PMI-3Scome
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 7:41 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἄλλοι ἔλεγον· οὗτος ἐστιν ὁ χριστός, οἱ δὲ ἔλεγον μὴ γὰρ ἐκ τῆς Γαλιλαίας ὁ χριστὸς ἔρχεται;

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 7:41 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἄλλοι ἔλεγον· Οὗτός ἐστιν ὁ Χριστός· οἱ δὲ ἔλεγον· Μὴ γὰρ ἐκ τῆς Γαλιλαίας ὁ Χριστὸς ἔρχεται;

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 7:41 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἄλλοι ἔλεγον· οὗτός ἐστιν ὁ Χριστός· ἄλλοι ἔλεγον· μὴ γὰρ ἐκ τῆς Γαλιλαίας ὁ Χριστὸς ἔρχεται;

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 7:41 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἄλλοι ἔλεγον Οὗτός ἐστιν ὁ Χριστός ἄλλοι δὲ ἔλεγον Μὴ γὰρ ἐκ τῆς Γαλιλαίας ὁ Χριστὸς ἔρχεται

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 7:41 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
αλλοι ελεγον ουτος εστιν ο χριστος αλλοι ελεγον μη γαρ εκ της γαλιλαιας ο χριστος ερχεται

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 7:41 Greek NT: Textus Receptus (1894)
αλλοι ελεγον ουτος εστιν ο χριστος αλλοι δε ελεγον μη γαρ εκ της γαλιλαιας ο χριστος ερχεται

John 7:41 Hebrew Bible
ויש אשר אמרו זה הוא המשיח ואחרים אמרו המן הגליל יבא המשיח׃

John 7:41 Aramaic NT: Peshitta
ܐܚܪܢܐ ܐܡܪܝܢ ܗܘܘ ܗܢܘ ܡܫܝܚܐ ܐܚܪܢܐ ܐܡܪܝܢ ܕܠܡܐ ܡܢ ܓܠܝܠܐ ܐܬܐ ܡܫܝܚܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
alii dicebant hic est Christus quidam autem dicebant numquid a Galilaea Christus venit

Christ Galilee Saying Surely

Christ Galilee Others Surely

Christ Galilee Others Surely