John 9:27
<< John 9:27 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
ἀπεκρίθηapekrithē611V-ADI-3She answered
αὐτοῖςautois846P-DPMthem
εἶπονeipon2036V-2AAI-1SI told
ὑμῖνumin5213P-2DPyou
ἤδηēdē2235ADValready
καὶkai2532CONJtoo
οὐκouk3756PRT-Nnot
ἠκούσατεēkousate191V-AAI-2Pyou listened
τίti5101I-ASNwhy
πάλινpalin3825ADVagain
θέλετεthelete2309V-PAI-2Pwant you
ἀκούεινakouein191V-PANto hear
μὴ3361PRT-Nwill
καὶkai2532CONJtoo
ὑμεῖςumeis5210P-2NPye
θέλετεthelete2309V-PAI-2Pwant
αὐτοῦautou846P-GSMof him
μαθηταὶmathētai3101N-NPMdisciples
γενέσθαιgenesthai1096V-2ADNto become
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 9:27 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἀπεκρίθη αὐτοῖς εἶπον ὑμῖν ἤδη καὶ οὐκ ἠκούσατε· τί πάλιν θέλετε ἀκούειν; μὴ καὶ ὑμεῖς θέλετε αὐτοῦ μαθηταὶ γενέσθαι;

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 9:27 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἀπεκρίθη αὐτοῖς· Εἶπον ὑμῖν ἤδη, καὶ οὐκ ἠκούσατε· τί πάλιν θέλετε ἀκούειν; μὴ καὶ ὑμεῖς θέλετε αὐτοῦ μαθηταὶ γενέσθαι;

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 9:27 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἀπεκρίθη αὐτοῖς· εἶπον ὑμῖν ἤδη καὶ οὐκ ἠκούσατε· τί πάλιν θέλετε ἀκούειν; μὴ καὶ ὑμεῖς θέλετε αὐτοῦ μαθηταὶ γενέσθαι;

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 9:27 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἀπεκρίθη αὐτοῖς Εἶπον ὑμῖν ἤδη καὶ οὐκ ἠκούσατε· τί πάλιν θέλετε ἀκούειν μὴ καὶ ὑμεῖς θέλετε αὐτοῦ μαθηταὶ γενέσθαι

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 9:27 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
απεκριθη αυτοις ειπον υμιν ηδη και ουκ ηκουσατε τι παλιν θελετε ακουειν μη και υμεις θελετε αυτου μαθηται γενεσθαι

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 9:27 Greek NT: Textus Receptus (1894)
απεκριθη αυτοις ειπον υμιν ηδη και ουκ ηκουσατε τι παλιν θελετε ακουειν μη και υμεις θελετε αυτου μαθηται γενεσθαι

John 9:27 Hebrew Bible
ויען אתם כבר אמרתי לכם הלא שמעתם ומה לכם לשמע שנית התאבו גם אתם להיות תלמידיו׃

John 9:27 Aramaic NT: Peshitta
ܐܡܪ ܠܗܘܢ ܐܡܪܬ ܠܟܘܢ ܘܠܐ ܫܡܥܬܘܢ ܡܢܐ ܬܘܒ ܨܒܝܢ ܐܢܬܘܢ ܠܡܫܡܥ ܠܡܐ ܐܦ ܐܢܬܘܢ ܬܠܡܝܕܐ ܨܒܝܢ ܐܢܬܘܢ ܠܡܗܘܐ ܠܗ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
respondit eis dixi vobis iam et audistis quid iterum vultis audire numquid et vos vultis discipuli eius fieri

Already Desire Didn't Disciples Ears Listen Mean Replied Shut Wherefore Wish

Already Desire Disciples Ears Hear Mean Shut Want Wherefore Wish

Already Desire Disciples Ears Hear Mean Shut Want Wherefore Wish