Luke 22:67
<< Luke 22:67 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
εἰei1487CONDif
σὺsu4771P-2NSthou
εἰei1488V-PAI-2SArt
o3588T-NSM 
χριστόςchristos5547N-NSMChrist
εἰπὸνeipon3004V-2AAM-2Stell
ἡμῖνēmin2254P-1DPus
εἶπενeipen2036V-2AAI-3Stell
δὲde1161CONJAnd
αὐτοῖςautois846P-DPMto them
ἐὰνean1437CONDif
ὑμῖνumin5213P-2DPyou
εἴπωeipō2036V-2AAS-1She said
οὐou3756PRT-Nno
μὴ3361PRT-Nnot
πιστεύσητεpisteusēte4100V-AAS-2Pyou will believe
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:67 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
εἰ σὺ εἰ ὁ χριστός, εἰπὸν ἡμῖν. εἶπεν δὲ αὐτοῖς· ἐὰν ὑμῖν εἴπω, οὐ μὴ πιστεύσητε·

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:67 Greek NT: Greek Orthodox Church
εἶπε δὲ αὐτοῖς· Ἐὰν ὑμῖν εἴπω, οὐ μὴ πιστεύσητε,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:67 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
εἶπεν δὲ αὐτοῖς· ἐὰν ὑμῖν εἴπω οὐ μὴ πιστεύσητε·

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:67 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Εἰ σὺ εἶ ὁ Χριστός εἰπὲ ἡμῖν εἶπεν δὲ αὐτοῖς Ἐὰν ὑμῖν εἴπω οὐ μὴ πιστεύσητε·

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:67 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ει συ ει ο χριστος ειπε ημιν ειπεν δε αυτοις εαν υμιν ειπω ου μη πιστευσητε

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:67 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ει συ ει ο χριστος ειπε ημιν ειπεν δε αυτοις εαν υμιν ειπω ου μη πιστευσητε

Luke 22:67 Hebrew Bible
ויאמר אליהם כי אגיד לכם לא תאמינו׃

Luke 22:67 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܡܪܝܢ ܠܗ ܐܢ ܐܢܬ ܗܘ ܡܫܝܚܐ ܐܡܪ ܠܢ ܐܡܪ ܠܗܘܢ ܐܢ ܐܡܪ ܠܟܘܢ ܠܐ ܬܗܝܡܢܘܢܢܝ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et ait illis si vobis dixero non creditis mihi

Belief Believe Certainly Christ Replied Saying Won't

Belief Believe Christ Jesus Won't

Belief Believe Christ Jesus Won't