John 8:43
<< John 8:43 >>
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:43 Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants with Concordance
διὰ τί τὴν λαλιὰν τὴν ἐμὴν οὐ γινώσκετε; ὅτι οὐ δύνασθε ἀκούειν τὸν λόγον τὸν ἐμόν.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:43 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
διατί τὴν λαλιὰν τὴν ἐμὴν οὐ γινώσκετε; ὅτι οὐ δύνασθε ἀκούειν τὸν λόγον τὸν ἐμόν.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:43 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
δια τι την λαλιαν την εμην ου γινωσκετε οτι ου δυνασθε ακουειν τον λογον τον εμον

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:43 Greek NT: Greek Orthodox Church
διατί τὴν λαλιὰν τὴν ἐμὴν οὐ γινώσκετε; ὅτι οὐ δύνασθε ἀκούειν τὸν λόγον τὸν ἐμόν.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:43 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
διατί τὴν λαλιὰν τὴν ἐμὴν οὐ γινώσκετε ὅτι οὐ δύνασθε ἀκούειν τὸν λόγον τὸν ἐμόν


ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:43 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
δια τι την λαλιαν την εμην ου γινωσκετε οτι ου δυνασθε ακουειν τον λογον τον εμον

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:43 Greek NT: Westcott/Hort
δια τι την λαλιαν την εμην ου γινωσκετε οτι ου δυνασθε ακουειν τον λογον τον εμον

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:43 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
διατι την λαλιαν την εμην ου γινωσκετε οτι ου δυνασθε ακουειν τον λογον τον εμον

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:43 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
δια τι την λαλιαν την εμην ου γινωσκετε οτι ου δυνασθε ακουειν τον λογον τον εμον

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:43 Greek NT: Textus Receptus (1550)
δια τι την λαλιαν την εμην ου γινωσκετε οτι ου δυνασθε ακουειν τον λογον τον εμον

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:43 Greek NT: Textus Receptus (1894)
δια τι την λαλιαν την εμην ου γινωσκετε οτι ου δυνασθε ακουειν τον λογον τον εμον[]


ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:43 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
diati tēn lalian tēn emēn ou ginōskete oti ou dunasthe akouein ton logon ton emon
diati tEn lalian tEn emEn ou ginOskete oti ou dunasthe akouein ton logon ton emon

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:43 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
dia ti tēn lalian tēn emēn ou ginōskete oti ou dunasthe akouein ton logon ton emon
dia ti tEn lalian tEn emEn ou ginOskete oti ou dunasthe akouein ton logon ton emon

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:43 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
dia ti tēn lalian tēn emēn ou ginōskete oti ou dunasthe akouein ton logon ton emon
dia ti tEn lalian tEn emEn ou ginOskete oti ou dunasthe akouein ton logon ton emon

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:43 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
dia ti tēn lalian tēn emēn ou ginōskete oti ou dunasthe akouein ton logon ton emon
dia ti tEn lalian tEn emEn ou ginOskete oti ou dunasthe akouein ton logon ton emon

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:43 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
dia ti tēn lalian tēn emēn ou ginōskete oti ou dunasthe akouein ton logon ton emon
dia ti tEn lalian tEn emEn ou ginOskete oti ou dunasthe akouein ton logon ton emon

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:43 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
dia ti tēn lalian tēn emēn ou ginōskete oti ou dunasthe akouein ton logon ton emon
dia ti tEn lalian tEn emEn ou ginOskete oti ou dunasthe akouein ton logon ton emon

John 8:43 Hebrew Bible
מדוע לא תבינו לשוני יען לא תוכלון לשמע את דברי׃

John 8:43 Aramaic NT: Peshitta
ܡܛܠ ܡܢܐ ܡܠܬܝ ܠܐ ܡܫܬܘܕܥܝܢ ܐܢܬܘܢ ܥܠ ܕܠܐ ܡܫܟܚܝܢ ܐܢܬܘܢ ܫܡܥܝܢ ܡܠܬܝ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quare loquellam meam non cognoscitis quia non potestis audire sermonem meum

Biblos.com Online Bible