Joshua 2:14
<< Joshua 2:14 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיֹּ֧אמְרוּvai·yo·me·ru559said
לָ֣הּlah  
הָאֲנָשִׁ֗יםha·'a·na·shim376the men
נַפְשֵׁ֤נוּnaf·she·nu5315to her our life
תַחְתֵּיכֶם֙tach·tei·chem8478Thahash
לָמ֔וּתla·mut,4191yours
אִ֚םim518if
לֹ֣אlo3808not
תַגִּ֔ידוּtag·gi·du,5046tell
אֶת־et-853 
דְּבָרֵ֖נוּde·va·re·nu1697business
זֶ֑הzeh;2088this
וְהָיָ֗הve·ha·yah1961shall come
בְּתֵת־be·tet-5414gives
יְהוָ֥הha·shem3068the LORD
לָ֙נוּ֙la·nu  
אֶת־et-853 
הָאָ֔רֶץha·'a·retz,776the land
וְעָשִׂ֥ינוּve·'a·si·nu6213will deal
עִמָּ֖ךְim·mach5973with
חֶ֥סֶדche·sed2617kindly
וֶאֱמֶֽת׃ve·'e·met.571and faithfully
יהושע 2:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֧אמְרוּ לָ֣הּ הָאֲנָשִׁ֗ים נַפְשֵׁ֤נוּ תַחְתֵּיכֶם֙ לָמ֔וּת אִ֚ם לֹ֣א תַגִּ֔ידוּ אֶת־דְּבָרֵ֖נוּ זֶ֑ה וְהָיָ֗ה בְּתֵת־יְהוָ֥ה לָ֙נוּ֙ אֶת־הָאָ֔רֶץ וְעָשִׂ֥ינוּ עִמָּ֖ךְ חֶ֥סֶד וֶאֱמֶֽת׃

יהושע 2:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמרו לה האנשים נפשנו תחתיכם למות אם לא תגידו את־דברנו זה והיה בתת־יהוה לנו את־הארץ ועשינו עמך חסד ואמת׃

יהושע 2:14 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמרו לה האנשים נפשנו תחתיכם למות אם לא תגידו את־דברנו זה והיה בתת־יהוה לנו את־הארץ ועשינו עמך חסד ואמת׃

יהושע 2:14 Hebrew Bible
ויאמרו לה האנשים נפשנו תחתיכם למות אם לא תגידו את דברנו זה והיה בתת יהוה לנו את הארץ ועשינו עמך חסד ואמת׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
qui responderunt ei anima nostra sit pro vobis in mortem si tamen non prodideris nos cumque tradiderit nobis Dominus terram faciemus in te misericordiam et veritatem

Business Deal Declare Die Faith Faithfully Gives Giveth Giving Kind Kindly Kindness Matter Ours Pay Secret Soul Talk Treat Truly Truth Utter Yours

Assured Business Deal Declare Die Jehovah's Kind Kindly Life Ours Pay Soul Talk Treat Utter

Assured Business Deal Declare Die Jehovah's Kind Kindly Life Ours Pay Soul Talk Treat Utter