Judges 4:24
<< Judges 4:24 >>


HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַתֵּ֜לֶךְvat·te·lech1980pressed
יַ֤דyad3027the hand
בְּנֵֽי־be·nei-1121of the sons
יִשְׂרָאֵל֙yis·ra·'el3478of Israel
הָלֹ֣וךְha·lo·vch1980heavier
וְקָשָׁ֔הve·ka·shah,7186and heavier
עַ֖לal5921upon
יָבִ֣יןya·vin2985Jabin
מֶֽלֶךְ־me·lech-4428the king
כְּנָ֑עַןke·na·'an;3667of Canaan
עַ֚דad5704against
אֲשֶׁ֣רa·sher834they
הִכְרִ֔יתוּhich·ri·tu,3772had destroyed
אֵ֖תet853 
יָבִ֥יןya·vin2985Jabin
מֶֽלֶךְ־me·lech-4428the king
כְּנָֽעַן׃ke·na·'an.3667of Canaan
פf  
שופטים 4:24 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַתֵּ֜לֶךְ יַ֤ד בְּנֵֽי־יִשְׂרָאֵל֙ הָלֹ֣וךְ וְקָשָׁ֔ה עַ֖ל יָבִ֣ין מֶֽלֶךְ־כְּנָ֑עַן עַ֚ד אֲשֶׁ֣ר הִכְרִ֔יתוּ אֵ֖ת יָבִ֥ין מֶֽלֶךְ־כְּנָֽעַן׃ פ

שופטים 4:24 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ותלך יד בני־ישראל הלוך וקשה על יבין מלך־כנען עד אשר הכריתו את יבין מלך־כנען׃ פ

שופטים 4:24 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ותלך יד בני־ישראל הלוך וקשה על יבין מלך־כנען עד אשר הכריתו את יבין מלך־כנען׃ פ

שופטים 4:24 Hebrew Bible
ותלך יד בני ישראל הלוך וקשה על יבין מלך כנען עד אשר הכריתו את יבין מלך כנען׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
qui crescebant cotidie et forti manu opprimebant Iabin regem Chanaan donec delerent eum

Becoming Bore Canaan Canaanite Cut Destroyed Grew Harder Heavier Increasing Jabin Power Pressed Prevailed Prospered Sons Stronger Till

Bore Canaan Canaanite Children Destroyed Hand Hard Harder Heavier Increasing Israel Israelites Jabin Power Pressed Prevailed Prospered Stronger

Bore Canaan Canaanite Children Destroyed Hand Hard Harder Heavier Increasing Israel Israelites Jabin Power Pressed Prevailed Prospered Stronger