Leviticus 16:12
<< Leviticus 16:12 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וְלָקַ֣חve·la·kach3947shall take
מְלֹֽא־me·lo-4393full
הַ֠מַּחְתָּהham·mach·tah4289A firepan
גַּֽחֲלֵי־ga·cha·lei-1513of coals
אֵ֞שׁesh784of fire
מֵעַ֤לme·'al5921upon
הַמִּזְבֵּ֙חַ֙ham·miz·be·ach4196the altar
מִלִּפְנֵ֣יmil·lif·nei6440before
יְהוָ֔הha·shem,3068the LORD
וּמְלֹ֣אu·me·lo4393full
חָפְנָ֔יוcha·fe·nav,2651and his hands
קְטֹ֥רֶתke·to·ret7004incense
סַמִּ֖יםsam·mim5561sweet
דַּקָּ֑הdak·kah;1851of finely
וְהֵבִ֖יאve·he·vi935and bring
מִבֵּ֥יתmib·beit1004within
לַפָּרֹֽכֶת׃lap·pa·ro·chet.6532the veil
ויקרא 16:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְלָקַ֣ח מְלֹֽא־הַ֠מַּחְתָּה גַּֽחֲלֵי־אֵ֞שׁ מֵעַ֤ל הַמִּזְבֵּ֙חַ֙ מִלִּפְנֵ֣י יְהוָ֔ה וּמְלֹ֣א חָפְנָ֔יו קְטֹ֥רֶת סַמִּ֖ים דַּקָּ֑ה וְהֵבִ֖יא מִבֵּ֥ית לַפָּרֹֽכֶת׃

ויקרא 16:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ולקח מלא־המחתה גחלי־אש מעל המזבח מלפני יהוה ומלא חפניו קטרת סמים דקה והביא מבית לפרכת׃

ויקרא 16:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ולקח מלא־המחתה גחלי־אש מעל המזבח מלפני יהוה ומלא חפניו קטרת סמים דקה והביא מבית לפרכת׃

ויקרא 16:12 Hebrew Bible
ולקח מלא המחתה גחלי אש מעל המזבח מלפני יהוה ומלא חפניו קטרת סמים דקה והביא מבית לפרכת׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
adsumptoque turibulo quod de prunis altaris impleverit et hauriens manu conpositum thymiama in incensum ultra velum intrabit in sancta

Altar Beaten Behind Bring Burning Censer Coal Coals Crushed Curtain Finely Fire Firepan Fragrant Full Fulness Ground Handfuls Hands Incense Inside Perfume Spice-perfume Sweet Thin Vail Veil Vessel Within

Altar Beaten Burning Censer Coals Curtain Finely Fire Fragrant Full Fulness Ground Hand Handfuls Hands Incense Perfume Small Sweet Vail Veil Vessel Within

Altar Beaten Burning Censer Coals Curtain Finely Fire Fragrant Full Fulness Ground Hand Handfuls Hands Incense Perfume Small Sweet Vail Veil Vessel Within