Leviticus 21:10 Hebrew Texts and Analysis

<< Leviticus 21:10 >>

Leviticus 21:10 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

וְהַכֹּהֵן֩ הַגָּדֹ֨ול מֵאֶחָ֜יו אֲ‍ֽשֶׁר־ יוּצַ֥ק עַל־ רֹאשֹׁ֣ו שֶׁ֤מֶן הַמִּשְׁחָה֙ וּמִלֵּ֣א אֶת־ יָדֹ֔ו לִלְבֹּ֖שׁ אֶת־ הַבְּגָדִ֑ים אֶת־ רֹאשֹׁו֙ לֹ֣א יִפְרָ֔ע וּבְגָדָ֖יו לֹ֥א יִפְרֹֽם׃

KJV with Strong's
And he that is the high priest among his brethren upon whose head the anointing oil was poured and that is consecrated __ to put on the garments shall not uncover his head nor rend his clothes

Hebrew	Transliteration	Strong's	English
וְהַכֹּהֵן֩	ve·hak·ko·hen	3548	the priest
הַגָּדֹ֨ול	hag·ga·do·vl	1419	is the highest
מֵאֶחָ֜יו	me·'e·chav	251	his brothers
אֲ‍ֽשֶׁר־	a·sher-	834	whose
יוּצַ֥ק	yu·tzak	3332	has been poured
עַל־	al-	5921	and
רֹאשֹׁ֣ו	ro·shov	7218	head
שֶׁ֤מֶן	she·men	8081	oil
הַמִּשְׁחָה֙	ham·mish·chah	4888	the anointing
וּמִלֵּ֣א	u·mil·le	4390	accomplish
אֶת־	et-	853
יָדֹ֔ו	ya·dov,	3027	able
לִלְבֹּ֖שׁ	lil·bosh	3847	to wear
אֶת־	et-	853
הַבְּגָדִ֑ים	hab·be·ga·dim;	899	the garments
אֶת־	et-	853
רֹאשֹׁו֙	ro·shov	7218	his head
לֹ֣א	lo	3808	nor
יִפְרָ֔ע	yif·ra,	6544	uncover
וּבְגָדָ֖יו	u·ve·ga·dav	899	his clothes
לֹ֥א	lo	3808	nor
יִפְרֹֽם׃	yif·rom.	6533	tear

ויקרא 21:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהַכֹּהֵן֩ הַגָּדֹ֨ול מֵאֶחָ֜יו אֲ‍ֽשֶׁר־יוּצַ֥ק עַל־רֹאשֹׁ֣ו ׀ שֶׁ֤מֶן הַמִּשְׁחָה֙ וּמִלֵּ֣א אֶת־יָדֹ֔ו לִלְבֹּ֖שׁ אֶת־הַבְּגָדִ֑ים אֶת־רֹאשֹׁו֙ לֹ֣א יִפְרָ֔ע וּבְגָדָ֖יו לֹ֥א יִפְרֹֽם׃

ויקרא 21:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והכהן הגדול מאחיו א‍שר־יוצק על־ראשו ׀ שמן המשחה ומלא את־ידו ללבש את־הבגדים את־ראשו לא יפרע ובגדיו לא יפרם׃

ויקרא 21:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והכהן הגדול מאחיו א‍שר־יוצק על־ראשו ׀ שמן המשחה ומלא את־ידו ללבש את־הבגדים את־ראשו לא יפרע ובגדיו לא יפרם׃

ויקרא 21:10 Hebrew Bible
והכהן הגדול מאחיו אשר יוצק על ראשו שמן המשחה ומלא את ידו ללבש את הבגדים את ראשו לא יפרע ובגדיו לא יפרם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
pontifex id est sacerdos maximus inter fratres suos super cuius caput fusum est unctionis oleum et cuius manus in sacerdotio consecratae sunt vestitusque est sanctis vestibus caput suum non discoperiet vestimenta non scindet

Anointing Brethren Brothers Chief Clothes Clothing Consecrated Garments Hair Hang Highest Holy Loose Marked Oil Ordained Order Poured Priest Priestly Rend Robes Sign Sorrow Tear Uncover Unkempt Wear

Anointing Chief Clothes Consecrated Garments Hair Hang Head High Highest Loose Oil Ordained Poured Priest Priestly Rend Tear Uncover Wear

Anointing Chief Clothes Consecrated Garments Hair Hang Head High Highest Loose Oil Ordained Poured Priest Priestly Rend Tear Uncover Wear

Biblos.com Online Bible